Paroles et traduction Shalamar - I Don't Wanna Be the Last to Know

There comes a time in all of our lives when we realize
Individuals can't stand alone; you need someone to call your own
And I want to be the one you need, but you got to open up to me 'cause
It takes the two of us to make it happen

Help me
Show me what you want me to do, baby, and I'll do it all
(Help me)
I know you're searching for the same thing too, girl, won't you help me out?

For too long I've been lost and alone filled with many changes
But since I met you, girl, I can't deny I sense a new beginning
So from here we can conquer our every dream
With a love that no one else can bring, so
Let's build a life together, you and I, won't you

Help me
Do us both a favor right now
Your love I'll never doubt
But you got to
(Help me)
It takes the two of us to make it work out, mmm...

(Help me)
Ooh, baby, show me
Exactly what you want me to do
Won't you...
(Help me)
Ooh, baby, show me
Baby, tell me that with me is where you wanna be

Woh-oh, ooh, oh
(Woh-oh, ooh, oh)
Woh-oh, ooh, oh, ah, whoo, whoo...
(Understanding is the key; I...
...give it all to you, but you got to help me)
Girl, won't you help me?
Baby

(Understanding is the key; I...
...give it all to you, but you got to help me)
I need to know you, baby, help me
(Understanding is the key; I...
...give it all to you, but you got to help me)
Oh... show me, baby

I don't care what my friends think I should do when it comes to you, girl
'Cause I just wanna be right by your side as your lover and your guide
I've been looking for all of your qualities, and I know you can bring out the best in me 'cause
A love like ours could last if you just give in and

Help me
Show me what you want me to do, baby, and I'll do it all
But you got to
(Help me)
I know you're searching for the same thing too, baby, help me

(Understanding is the key; I...
...give it all to you, but you got to help me)
Come on, girl, show me
Wooh, babe, wooh...
(Understanding is the key; I...
...give it all to you, but you got to help me)
Come on and help me
Baby, tell me exactly what you want me to do

(Understanding is the key; I...
...give it all to you, but you got to help me)
Come on and show me

В каждой нашей жизни наступает момент, когда мы осознаем ...
Индивидуумы не могут оставаться в одиночестве; тебе нужен кто-то, кого ты можешь назвать своим.
И я хочу быть тем, кто тебе нужен, Но ты должен открыться мне, потому что ...
Чтобы это произошло, нужны мы вдвоем.

Помоги мне
Покажи мне, что ты хочешь, чтобы я сделал, детка, и я сделаю все это.
(Помоги мне)
Я знаю, что ты тоже ищешь то же самое, девочка, не поможешь ли ты мне?

Слишком долго я был потерян и одинок, наполненный многими переменами.
Но с тех пор, как я встретил тебя, девочка, я не могу отрицать, что чувствую новое начало.
Так что отсюда мы можем покорить каждую нашу мечту.
С любовью, которую никто другой не может принести, так что ...
Давай построим жизнь вместе, ты и я, не так ли?

Помоги мне
Сделай нам обоим одолжение прямо сейчас
Я никогда не буду сомневаться в твоей любви.
Но ты должен ...
(Помоги мне)
Чтобы все получилось, нужны мы вдвоем, МММ...

(Помоги мне)
О, детка, покажи мне ...
Именно то, что ты хочешь, чтобы я сделал.
Не хочешь ли ты...
(Помоги мне)
О, детка, покажи мне ...
Детка, скажи мне, что ты хочешь быть со мной.

О-О-О, О-О - о
(О-О-О, О-О-о)
У-у-у, у-у-у, у-у-у...
(Понимание-это ключ; я...
... я отдаю тебе все, но ты должен помочь мне.)
Девочка, ты не поможешь мне?
Младенец

(Понимание-это ключ; я...
... я отдаю тебе все, но ты должен помочь мне.)
Мне нужно узнать тебя, детка, помоги мне.
(Понимание-это ключ; я...
... я отдаю тебе все, но ты должен помочь мне.)
О ... покажи мне, детка

Мне все равно, что думают мои друзья, когда дело касается тебя, девочка.
Потому что я просто хочу быть рядом с тобой, как твой любовник и проводник.
Я искал все твои качества, и я знаю, что ты можешь пробудить лучшее во мне, потому что
Такая любовь, как у нас, может длиться долго, если ты просто сдашься и ...

Помоги мне
Покажи мне, что ты хочешь, чтобы я сделал, детка, и я сделаю все это.
Но ты должен ...
(Помоги мне)
Я знаю, что ты тоже ищешь то же самое, детка, помоги мне.

(Понимание-это ключ; я...
... я отдам тебе все, но ты должен помочь мне.)
Давай, девочка, покажи мне.
Ух, детка, ух...
(Понимание-это ключ; я...
... я отдаю тебе все, но ты должен помочь мне.)
Давай, помоги мне!
Детка, скажи мне точно, что ты хочешь, чтобы я сделал?

(Понимание-это ключ; я...
... я отдаю тебе все, но ты должен помочь мне.)
Давай покажи мне