Paroles et traduction Shalamar - Somewhere There's a Love

Somewhere there's a love just for me
Somewhere there's a love just for me

Though I've been hurt before
It doesn't mean I'll never try anymore
To find that one girl I've been searching for
And she'll be just right for me
In love we're gonna be forever

Somewhere
(Somewhere there's a love just for me)
There's a love just for me
(Somewhere there's a love just for me)
I'm looking, baby
(Somewhere there's a love just for me)
And I'm gonna find you
(Somewhere there's a love just for me)

They say that true love comes just once
I dream that when it comes I'll really know
How true love feels
And I won't let go
She'll be all mine till the end of time, forever

Whoo, whoo...
(Somewhere there's a love just for me)
There's a love, hey, baby
(Somewhere there's a love just for me)
A love just for me
(Somewhere there's a love just for me)
I'm gonna look, and look, and look
(Somewhere there's a love just for me)
I know there's got to be a girl...

(Looking everywhere, trying to find someone who cares)
...for me
Somewhere
(Looking everywhere, trying to find someone who cares)
I can just see myself...
(Looking everywhere, trying to find someone who cares)
...holding her close... so close
(Looking everywhere, trying to find someone who cares)
And she'll be mine, all mine

I know happy I will be
Just my girl and me in love
I know

Somewhere
(Somewhere there's a love just for me)
There's a love for me
(Somewhere there's a love just for me)
And I'm gonna find it
(Somewhere there's a love just for me)
She may be just around the corner
(Somewhere there's a love just for me)
But I'm gonna find her

(Somewhere there's a love just for me)
Somewhere
(Somewhere there's a love just for me)
Somewhere
(Somewhere there's a love just for me)
Somewhere
(Somewhere there's a love just for me)

Somewhere
Somewhere, somewhere, somewhere there's a love

Где-то есть любовь только для меня.
Где-то есть любовь только для меня.

Хотя мне и раньше причиняли боль.
Это не значит, что я больше не буду пытаться.
Найти ту единственную девушку, которую я искал.
И она будет в самый раз для меня.
Мы будем любить друг друга вечно.

Где-то
(Где-то есть любовь только для меня)
Есть любовь только для меня.
(Где-то есть любовь только для меня)
Я смотрю, детка.
(Где-то есть любовь только для меня)
И я найду тебя.
(Где-то есть любовь только для меня)

Говорят, что настоящая любовь бывает только раз.
Я мечтаю, что когда это случится, я действительно буду знать.
Каково это-настоящая любовь?
И я не отпущу тебя.
Она будет моей до конца времен, навсегда.

УУУ, УУУ...
(Где-то есть любовь только для меня)
Это любовь, Эй, детка.
(Где-то есть любовь только для меня)
Любовь только для меня.
(Где-то есть любовь только для меня)
Я буду смотреть, и смотреть, и смотреть.
(Где-то есть любовь только для меня)
Я знаю, что должна быть девушка...

(Ищу везде, пытаясь найти кого-то, кому не все равно)
... для меня.
Где-то
(Ищу везде, пытаясь найти кого-то, кому не все равно)
Я просто вижу себя...
(Ищу везде, пытаясь найти кого-то, кому не все равно)
... прижимаю ее к себе ... так близко ...
(Ищу везде, пытаясь найти кого-то, кому не все равно)
И она будет моей, только моей.

Я знаю, что буду счастлива.
Только моя девушка и я влюблены друг в друга.
Я знаю

Где-то
(Где-то есть любовь только для меня)
Есть любовь ко мне.
(Где-то есть любовь только для меня)
И я найду его.
(Где-то есть любовь только для меня)
Она может быть прямо за углом.
(Где-то есть любовь только для меня)
Но я найду ее.

(Где-то есть любовь только для меня)
Где-то
(Где-то есть любовь только для меня)
Где-то
(Где-то есть любовь только для меня)
Где-то
(Где-то есть любовь только для меня)

Где-то
Где - то, где-то, где-то есть любовь.