Paroles et traduction Shalco - Hostage

Hostage

Telling me you don't trust the police?
In my business you don't trust anybody

Every 8 minutes a child goes missing
Half are never found
Half are never found
I feel like your hostage, not your lover
Hid under the covers
Will you love me when you wake up?
Is it me or am I not enough?
Daily, I feel like your
I feel like your hostage

Ou, my mind
Now my mind is blown
No surprise
Guess I should've known
I was waiting 'till the sky was falling
Held my breath 'till every single star had aligned
On my mind, I never saw it coming
Didn't think you'd wake me with a kiss
Like this
Like this
Like this

And everybody here is getting turnt up
Dancing 'till you feel your body burnt up
No one's going home alone tonight
No one's going home alone tonight

Every 8 minutes a child goes missing
Half are never found
Half are never found
I feel like your hostage, not your lover
Hid under the covers
Will you love me when you wake up?
Is it me or am I not enough?
Daily, I feel like your
I feel like your hostage

Заложница

Говоришь, что не доверяешь полиции?
В моём деле никому нельзя доверять.

Каждые 8 минут пропадает ребёнок.
Половину так и не находят.
Половину так и не находят.
Я чувствую себя твоей заложницей, а не любимой.
Прячусь под одеялом.
Будешь ли ты любить меня, когда проснёшься?
Это я или меня недостаточно?
Каждый день я чувствую себя твоей...
Я чувствую себя твоей заложницей.

Оу, мой разум,
мой разум взорван.
Неудивительно,
наверное, я должна была догадаться.
Я ждала, пока небо упадёт на землю,
затаила дыхание, пока все до единой звезды не выстроятся в ряд.
В голове... Я не видела, как это надвигается,
не думала, что ты разбудишь меня поцелуем
вот так,
вот так,
вот так.

И все здесь отрываются,
танцуют до изнеможения.
Сегодня никто не уйдёт домой один,
сегодня никто не уйдёт домой один.

Каждые 8 минут пропадает ребёнок.
Половину так и не находят.
Половину так и не находят.
Я чувствую себя твоей заложницей, а не любимой.
Прячусь под одеялом.
Будешь ли ты любить меня, когда проснёшься?
Это я или меня недостаточно?
Каждый день я чувствую себя твоей...
Я чувствую себя твоей заложницей.