Paroles et traduction en russe Shalee - Measure Up

Measure Up

Taking down my barriers, to see what′s within
Underneath the layers, worn deep on my skin
First time in a long time
I'm sharing my truth
I′m taking back my drama
And owning every colour

Gotta be honest I feel a bit scared
That I'm not gonna measure up
But if you don't want me for all that I am
Then I′m gonna have to give you up
I′m feeling myself, loving my vibe
And I can always get my own ride
So when I think about it I really don't care
Coz to me I′ll always measure up

Feeling myself, loving my vibe
And I can always get my own ride
So when I think about it I really don't care
Coz to me I′ll always measure...

It's hard to share to share these moments
So vulnerable, I know I′ve got to own it
Coz I'm invincible
First time in a long time
I'm feeling my truth
And taking back my drama
I′m owning every colour
Oh, owning every colour
Mmm hey

Gotta be honest I feel a bit scared
That I′m not gonna measure up
But if you don't want me for all that I am
Then I′m gonna have to give you up
I'm feeling myself, loving my vibe
And I can always get my own ride
So when I think about it I really don′t care
Coz to me I'll always measure up

Feeling myself, loving my vibe
And I can always get my own ride
So when I think about it I really don′t care
Coz to me I'll always measure up!

I always measure up, oh
Feeling myself loving my vibe
And I can always get my own ride
So when I think about it I really don't care
Coz to me I′ll always measure up!

First time in a long time
I′m sharing my truth
I'm taking back my drama
And owning every colour

Соответствовать

Снимаю свои барьеры, чтобы увидеть, что внутри,
Под слоями, глубоко въевшимися в мою кожу.
Впервые за долгое время
Я делюсь своей правдой.
Я забираю обратно свою драму
И принимаю каждый свой оттенок.

Должна быть честной, мне немного страшно,
Что я не буду соответствовать.
Но если ты не принимаешь меня такой, какая я есть,
Тогда мне придется тебя отпустить.
Я чувствую себя, люблю свою атмосферу,
И я всегда могу найти свой собственный путь.
Так что, когда я думаю об этом, мне действительно все равно,
Потому что для себя я всегда буду соответствовать.

Чувствую себя, люблю свою атмосферу,
И я всегда могу найти свой собственный путь.
Так что, когда я думаю об этом, мне действительно все равно,
Потому что для себя я всегда буду соответствовать...

Трудно делиться этими моментами,
Так уязвимо, но я знаю, что должна принять это.
Потому что я непобедима.
Впервые за долгое время
Я чувствую свою правду.
И забираю обратно свою драму.
Я принимаю каждый свой оттенок.
О, принимаю каждый свой оттенок.
Ммм, хей.

Должна быть честной, мне немного страшно,
Что я не буду соответствовать.
Но если ты не принимаешь меня такой, какая я есть,
Тогда мне придется тебя отпустить.
Я чувствую себя, люблю свою атмосферу,
И я всегда могу найти свой собственный путь.
Так что, когда я думаю об этом, мне действительно все равно,
Потому что для себя я всегда буду соответствовать.

Чувствую себя, люблю свою атмосферу,
И я всегда могу найти свой собственный путь.
Так что, когда я думаю об этом, мне действительно все равно,
Потому что для себя я всегда буду соответствовать!

Я всегда буду соответствовать, о,
Чувствую себя, люблю свою атмосферу,
И я всегда могу найти свой собственный путь.
Так что, когда я думаю об этом, мне действительно все равно,
Потому что для себя я всегда буду соответствовать!

Впервые за долгое время
Я делюсь своей правдой.
Я забираю обратно свою драму
И принимаю каждый свой оттенок.