Paroles et traduction Shalma Eliana - Mahukah Kamu (feat. Fariz Jabba)
Mahukah
kamu
Вы
будете
Aku
bersama
kawan
aku
Я
с
человеком,
которого
я
...
Kebebasan
semanis
madu
Свобода
сладка,
как
мед.
Dan
daritadi
И
вот
Kau
perhatikan
aku
Ты
наблюдаешь
за
мной.
Tapi
ku
buat
tak
tahu
Но
я
не
знаю.
Aku
mahu,
aku
mahu,
aku
mahu
kau
lakukan
sesuatu
Я
хочу,
я
хочу,
я
хочу,
чтобы
ты
сделал
что-нибудь.
Sesuatu,
sesuatu
Что-то,
что-то
...
Kawan
aku,
kawan
aku,
kawan
aku
mereka
kata
jangan
dulu
Человек
я,
человек
я,
человек
я,
они
сказали,
что
не
надо.
Jangan
Не
Jika
kau
mahu
cuba
yang
baru
Если
вы
хотите
попробовать
что-то
новое
...
Jangan
kau
pula
tunggukan
aku
Ты
тоже
тунгукан
я
Mahukah
kamu
Вы
будете
Mahukah
kamu
Вы
будете
Mahukah
kamu
lakukan
sesuatu
Ты
сделаешь
что
нибудь
Aku
nak
gerak
tak
lama
lagi
Я
больше
не
хочу
двигаться.
Aku
tak
pasti
akan
kembali
Я
не
уверен,
что
вернусь.
Mahukah
kamu
Вы
будете
Mahukah
kamu
Вы
будете
Mahukah
kamu
lakukan
sesuatu
Ты
сделаешь
что
нибудь
You
don't
move
as
fast
Ты
двигаешься
не
так
быстро.
As
I
like
you
to
Как
мне
нравится.
I'm
gon'
let
it
pass
Я
позволю
этому
пройти.
What
have
I
got
to
lose
Что
мне
терять
Malu
berkayuh
Застенчивый
беркайюх
Perahu
hanyut
Лодка
дрейфует.
Kau
belum
penting
Ты
не
важна.
Bagi
hidupku
Ради
моей
жизни
Aku
mahu,
aku
mahu,
aku
mahu
kau
lakukan
sesuatu
Я
хочу,
я
хочу,
я
хочу,
чтобы
ты
сделал
что-нибудь.
Sesuatu,
sesuatu
Что-то,
что-то
...
Kawan
aku,
kawan
aku,
kawan
aku
mereka
kata
jangan
dulu
Человек
я,
человек
я,
человек
я,
они
сказали,
что
не
надо.
Jangan
oh
jangan
Не
надо
о
не
надо
Jika
kau
mahu
cuba
yang
baru
Если
вы
хотите
попробовать
что-то
новое
...
Jangan
kau
pula
tunggukan
aku
Ты
тоже
тунгукан
я
Mahukah
kamu
Вы
будете
Mahukah
kamu
Вы
будете
Mahukah
kamu
lakukan
sesuatu
Ты
сделаешь
что
нибудь
Aku
nak
gerak
tak
lama
lagi
Я
больше
не
хочу
двигаться.
Aku
tak
pasti
akan
kembali
Я
не
уверен,
что
вернусь.
Mahukah
kamu
Вы
будете
Mahukah
kamu
Вы
будете
Mahukah
kamu
lakukan
sesuatu
Ты
сделаешь
что
нибудь
Lihat
Смотреть
Ku
lihat
padamu
Я
тебя
вижу
Harus
Должен
Ku
harus
mengaku
Должен
признаться
Mungkin
kau
tak
sedar
Может
быть
ты
не
понимаешь
Ku
sudah
mencuba
Я
пытался.
Menyampaikan
perasaanku
Передай
мои
чувства.
Giving
you
what
you
want
Даю
тебе
то,
что
ты
хочешь.
Aku
takkan
henti
Я
не
собираюсь
останавливаться
Aku
ada
sini
Я
здесь
Itu
memang
pasti,
ah
Это
действительно
несомненно,
ах
Itu
memang
janji
Это
действительно
обещание.
Hingga
nafas
yang
terakhir
До
последнего
вздоха.
Aku
takkan
lepas
Я
не
собираюсь
брать.
Jika
kau
mahu
cuba
yang
baru
Если
вы
хотите
попробовать
что-то
новое
...
Jangan
kau
pula
tunggukan
aku
Ты
тоже
тунгукан
я
Mahukah
kamu
(yeah)
Будешь
ли
ты
(да)?
Mahukah
kamu
(yeah)
Будешь
ли
ты
(да)?
Mahukah
kamu
lakukan
sesuatu
Ты
сделаешь
что
нибудь
Aku
nak
gerak
tak
lama
lagi
Я
больше
не
хочу
двигаться.
Aku
tak
pasti
akan
kembali
(kembali,
yeah)
Я
определенно
вернусь
(вернусь,
да).
Mahukah
kamu
(yeah)
Будешь
ли
ты
(да)?
Mahukah
kamu
(yeah)
Будешь
ли
ты
(да)?
Mahukah
kamu
lakukan
sesuatu
Ты
сделаешь
что
нибудь
Lakukan
sesuatu
Сделай
что
нибудь
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.