Paroles et traduction Shalom Dubas - Bill$

Bill$

Thank you

Remember when we watched that film about a bunch of rollers
You were talking smack like you would stick around forever
Whenever I see you oh I hope you're doing better
I don't pray no bad for you, I only pray for better
Throwback to them times Mom was whipping the Corolla
Oh now these times when we're shot gunning Coronas
Swimming with some sharks and they're biting like piranhas
I can take some cuts I know, I can take some

Ooh I swear you walked in and the whole room lightened up
Ooh I swear you strutted in and everything brightened up
I got all these dolla bills, you don't gotta work for this, dolla bills
You don't gotta
Ooh I swear you walked in and the whole room brightened up
They try dim the light on you, but your glow too bright it's rough
I got all these dolla bills, you don't gotta work for this, dolla bills
You don't gotta work for this

Work for this

Remember when we took that trip like we were some Sojourners
We gon' travel far it's written in the stars
Whenever I see you oh I hope you're doing better now
Don't pray for bad for you, I only pray for better now
Throwback to the times we were whipping Razr scooters
Ooh now these times freshly licensed tryna push start
Swimming with some sharks and they biting like Piranhas
I can take some cuts I hope, I can take some

Ooh I swear you walked in and the whole room lightened up
Ooh I swear you strutted in and everything brightened up
I got all these dolla bills, you don't gotta work for this, dolla bills
You don't gotta
Ooh I swear you walked in and the whole room brightened up
They try dim the light on you, but your glow too bright it's rough
I got all these dolla bills, you don't gotta work for this, dolla bills
You don't gotta work for this

Work for this

Work, work, work, work, work
But also take a break if you're needing one
Learned, learned, learned, learned, learned
Too many times the hard way want an easy one

Want an easy one oh
Want an easy one
I dont want no more you come and then you leave me ones no

And as of late, I been tripping like my laces was untied
But I aint ever met a wave that me I couldn't ride
Yeah I'm scared of waters and the sharks that swim inside
But God built me too great to let that weakness coincide
Late, I've been bitchin' like my dogs aint all XY
Ask a lot of questions but don't ever answer why
Life be tryna push my belly buttons, Kyle XY
But hop up in my spaceship, I be gone
Cause yes I'm fly

Work, work, work, work, work
But also take a break if you're needing one
Learned, learned, learned, learned, learned
Too many times the hard way want an easy one

Баксы

Спасибо тебе

Помнишь, как мы смотрели тот фильм про роллеров?
Ты болтала, будто останешься со мной навсегда.
Всякий раз, когда я вижу тебя, я надеюсь, что у тебя всё хорошо.
Я не желаю тебе зла, я молюсь только о лучшем.
Вспоминаю те времена, когда мама гоняла на своей Corolla.
А сейчас мы глушим Coronas.
Плаваем с акулами, а они кусаются, как пираньи.
Я могу выдержать пару укусов, я справлюсь.

О, клянусь, ты вошла, и вся комната озарилась.
О, клянусь, ты вошла, и всё вокруг засияло.
У меня есть все эти баксы, тебе не нужно работать ради них, баксы.
Тебе не нужно
О, клянусь, ты вошла, и вся комната озарилась.
Они пытаются погасить твой свет, но ты сияешь слишком ярко.
У меня есть все эти баксы, тебе не нужно работать ради них, баксы.
Тебе не нужно работать ради этого.

Работать ради этого.

Помнишь, как мы отправились в путешествие, словно странники?
Нам суждено путешествовать далеко, это написано на звёздах.
Всякий раз, когда я вижу тебя, я надеюсь, что у тебя всё хорошо.
Я не желаю тебе зла, я молюсь только о лучшем.
Вспоминаю те времена, когда мы гоняли на самокатах Razr.
А сейчас мы, получив права, пытаемся завести машину с толкача.
Плаваем с акулами, а они кусаются, как пираньи.
Я могу выдержать пару укусов, я надеюсь.

О, клянусь, ты вошла, и вся комната озарилась.
О, клянусь, ты вошла, и всё вокруг засияло.
У меня есть все эти баксы, тебе не нужно работать ради них, баксы.
Тебе не нужно
О, клянусь, ты вошла, и вся комната озарилась.
Они пытаются погасить твой свет, но ты сияешь слишком ярко.
У меня есть все эти баксы, тебе не нужно работать ради них, баксы.
Тебе не нужно работать ради этого.

Работать ради этого.

Работать, работать, работать, работать, работать.
Но и отдыхать тоже нужно, если требуется.
Усвоил, усвоил, усвоил, усвоил, усвоил.
Слишком много раз учился на своих ошибках, хочу лёгкой жизни.

Хочу лёгкой жизни, о.
Хочу лёгкой жизни.
Не хочу больше, чтобы ты приходила и бросала меня, нет.

И в последнее время я спотыкаюсь, будто шнурки развязались.
Но я ещё не встречал волны, на которой не смог бы прокатиться.
Да, я боюсь воды и акул, которые плавают в ней.
Но Бог создал меня слишком сильным, чтобы позволить этой слабости взять надо мной верх.
В последнее время я жалуюсь, будто у меня не всё в порядке.
Задаю много вопросов, но никогда не отвечаю на вопрос "почему".
Жизнь пытается надавить на мои слабые места.
Но я запрыгну в свой космический корабль и улечу.
Потому что я летаю.

Работать, работать, работать, работать, работать.
Но и отдыхать тоже нужно, если требуется.
Усвоил, усвоил, усвоил, усвоил, усвоил.
Слишком много раз учился на своих ошибках, хочу лёгкой жизни.