Paroles et traduction Shalom Hanoch - הדרכים הידועות

הדרכים הידועות

שער הברזל נסגר מאחורי
יצאתי לעולם הקר משוחרר על תנאי
כותב את השירים ושר הדרך לפני
מלון עם חדר להשכיר רחובות חשמל
פוסע לבדי בעיר חדש במעגל
עליתי לבמה לשיר מחפש קהל
אין חשש - פותח דף חדש
היא באה עם הסכנה באיפור של שד
שלושה ימים ללא שינה ועוד לא חושד
בפנים הלהקה ניגנה עם מטען כבד
אין חשש - פותח דף חדש
הדרכים הידועות בן באתי
שרשים עמוקים בזמן
הדרכים הידועות בן באתי
נראות לי אחרת מכאן

נפגשנו אחוזי כישוף באור המתחלף
היא באה לביקור חטוף הלכה עם הכאב
עומד על הבמה חשוף מוכן להישרף
אין חשש - פותח דף חדש
הדרכים הידועות בן באתי
שרשים עמוקים בזמן
הדרכים הידועות בן באתי
נראות לי אחרת מכאן

Well-known Ways

The iron gate shuts behind me,
I go out into the cold world on parole.
I write these songs and the road opens before me
A hotel room to rent, streets of electricity.
Walking alone, lost in the city.
I go on stage to play, and look for an audience.
No worries - I'm starting a new chapter.
She comes with danger, made up like a demon.
Three days without sleep, and I have no idea.
Inside, the band played with a heavy load.
No worries - I'm starting a new chapter.
Well-known ways, I have come home.
Deep roots in time.
Well-known ways, I have come home,
They look different to me now.

We met, under a spell, in the changing light.
She came for a quick visit, left in pain.
I stand on the stage, ready to be discovered,
No worries - I'm starting a new chapter.
Well-known ways, I have come home.
Deep roots in time.
Well-known ways, I have come home,
They look different to me now.