Paroles et traduction Shalom - Presypane Pohledy

Presypane Pohledy

Přesypáš na hraní,
Do dlaní milování sen
Jako když ven z hodin
číslice spadají na zem
S vážnou tvaří se vrátíš
Stejnou rukou mě hladíš
S láskou ztrácíš je zdání
Jednou, rozplyneš se v ní
Tak prstem ukážem
Na vrchol věží, vidíš jen
Jak vzednou s dobou tím
Se kroky do výšky s prachem
S vážnou tvaří se vrátíš
Stejnou rukou mě hladíš
S láskou ztrácíš je zdání
Jednou, rozplyneš se v ní
Chodidla po trní
A dál víš, umírám strachem
O pohled nestojím
Který mi odmítáš srdcem
S vážnou tvaří se vrátíš
Stejnou rukou mě hladíš
S láskou ztrácíš je zdání
Jednou, rozplyneš se v ní

Buried Looks

You pour out for games
The dream of love in your palms
Like when out of clocks,
Numbers fall to the ground
With a serious face, you come back,
You stroke me with the same hand,
With love, you lose the pretense
Someday, you'll fade away in it
So with our fingers, let's point
At the top of the towers, you only see,
How they rise with time,
With steps to the heights with dust
With a serious face, you come back,
You stroke me with the same hand,
With love, you lose the pretense
Someday, you'll fade away in it
Feet walk on thorns
And then you know, I'm dying of fear,
I don't want the look
That you refuse me with your heart
With a serious face, you come back,
You stroke me with the same hand,
With love, you lose the pretense
Someday, you'll fade away in it