Paroles et traduction Shalom - Septam

Septam

Jak na to odpovíš
šeptám.
Kdo by tě nepřehlíd
šeptám.
Snad už jen bílá zeď
šeptám.
Co vidíš právě teď
šeptám.

Odpověď zůstane
A hladím bílou zeď,
Když vstáváš.
Šeptám, šeptám co chceš

Příběhy vylhané
Znáš je už nazpaměť,
Když vstáváš.
Šeptám, šeptám hned

Svíčky až dohoří
šeptám.
Na zeď ti nakreslím
šeptám.
Jen jeden smutný večer dne
šeptám.
Na zdi se rozplyne
šeptám.

Sladce mi usínáš
Zbouraná bílá zeď,
Když vstáváš.
Šeptám, šeptám co chceš

Slova si vybírej
Už je to naposled,
Když vstáváš.
Šeptám, šeptám teď

Septam

Как ты на это ответишь,
шепчу я.
Кто бы тебя не заметил,
шепчу я.
Разве что белая стена,
шепчу я.
Что ты видишь сейчас,
шепчу я.

Ответ останется,
И глажу белую стену,
Когда ты встаешь.
Шепчу, шепчу, что хочешь.

Истории выдуманные,
Знаешь их наизусть,
Когда ты встаешь.
Шепчу, шепчу сразу.

Свечи догорят,
шепчу я.
На стене тебе нарисую
шепчу я.
Лишь один грустный вечер дня,
шепчу я.
На стене растворится,
шепчу я.

Сладко засыпаешь,
Разрушенная белая стена,
Когда ты встаешь.
Шепчу, шепчу, что хочешь.

Слова выбирай,
Уже в последний раз,
Когда ты встаешь.
Шепчу, шепчу сейчас.