Paroles et traduction Sham 69 - Get a Life

Get a Life

The apeman died 2001
The ice is melting in the nuclear sun
What a life, what a time to live in
If your not a human being

What you doing, get a life, what you doing
What you doing, get a life, what you doing

They've tagged my body, and bugged my brain
You got the number don't need the name
What a time what a place to live in
If your not a human being

What you doing, get a life, what you doing
What you doing, get a life, what you doing

No I'd never talk to strangers
If I new of all the dangers
But now they've gone and cloned the monkeys
Life ain't gonna be so spunky

The apeman died 2001
The ice is melting in the nuclear sun
What a life, what a time to live in
If your not a human being

What you doing, get a life, what you doing
What you doing, get a life, what you doing

Обрети жизнь

Человек-обезьяна умер в 2001 году,
Лед тает на ядерном солнце.
Какая жизнь, какое время для жизни,
Если ты не человек.

Чем ты занимаешься, обрети жизнь, чем ты занимаешься,
Чем ты занимаешься, обрети жизнь, чем ты занимаешься.

Они пометили мое тело и установили прослушку в моем мозгу,
У тебя есть номер, имя не нужно.
Какое время, какое место, чтобы жить,
Если ты не человек.

Чем ты занимаешься, обрети жизнь, чем ты занимаешься,
Чем ты занимаешься, обрети жизнь, чем ты занимаешься.

Нет, я бы никогда не стал говорить с незнакомцами,
Если бы я знал обо всех опасностях.
Но теперь они пошли и клонировали обезьян,
Жизнь больше не будет такой веселой.

Человек-обезьяна умер в 2001 году,
Лед тает на ядерном солнце.
Какая жизнь, какое время для жизни,
Если ты не человек.

Чем ты занимаешься, обрети жизнь, чем ты занимаешься,
Чем ты занимаешься, обрети жизнь, чем ты занимаешься.