Paroles et traduction Sham 69 - Joey's On The Street

Joey's On The Street

As he combed his hair
The night called out his name
Like every hero he has to brag and show his fame
Well Joeys got to prove he's the leader of the pack
But once you start a running
There ain't no turning back
He's the kid that cried wolf and got the blame
So Joeys on the street again
But his freedoms running out
When you play with fire
One tear can put it out
Everybody wants Joey to act his age
But like an eagle he's locked in a parrots cage
Well Joeys got to prove he's the leader of the pack
But once you start a running
There ain't no turning back
He's the kid that cried wolf and got the blame
So Joeys on the street again
But his freedoms running out
When you play with fire
One tear can put it out
So he winks to the mirror
And brides don't wear his ring
Even if I could I'm still there try again
Well Joeys got to prove he's the leader of the pack
But once you start a running
There ain't no turning back
He's the kid that cried wolf and got the blame
So Joeys on the street again
But his freedoms running out
When you play with fire
One tear can put it out

Джой на улице

Пока он причесывался,
Ночь звала его по имени,
Как и каждый герой, он должен хвастаться и показывать свою славу.
Что ж, Джой должен доказать, что он вожак стаи,
Но как только ты начал бежать,
Обратного пути нет.
Он - тот мальчишка, который кричал: "Волки!", и его обвинили.
Итак, Джой снова на улице,
Но его свобода на исходе,
Когда играешь с огнем,
Одна слезинка может его потушить.
Все хотят, чтобы Джой вёл себя соответственно своему возрасту,
Но, как орел, он заперт в клетке попугая.
Что ж, Джой должен доказать, что он вожак стаи,
Но как только ты начал бежать,
Обратного пути нет.
Он - тот мальчишка, который кричал: "Волки!", и его обвинили.
Итак, Джой снова на улице,
Но его свобода на исходе,
Когда играешь с огнем,
Одна слезинка может его потушить.
Он подмигивает зеркалу,
И невесты не носят его кольца,
Даже если бы я могла, я бы все равно попыталась снова.
Что ж, Джой должен доказать, что он вожак стаи,
Но как только ты начал бежать,
Обратного пути нет.
Он - тот мальчишка, который кричал: "Волки!", и его обвинили.
Итак, Джой снова на улице,
Но его свобода на исходе,
Когда играешь с огнем,
Одна слезинка может его потушить.