Paroles et traduction Sham 69 - Loud Mouth

Loud Mouth

Do you ever think about the time of day
I've wasted listening to what you got to say
I'm not sitting here watching paint dry
I'm not gonna wait for the daily high

You're a loudmouth, it comes as no surprise
You're a loudmouth, I see it in your eyes
You're a loudmouth, it comes as no surprise
You're a loudmouth, and what you said was lies

Yeah one in every two of us has something to sell
Well I don't wanna know who wants to kiss and tell
No I'm not sitting here watching paint dry
I'm not gonna wait for the daily high

You're a loudmouth, it comes as no surprise
You're a loudmouth, I see it in your eyes
You're a loudmouth, it comes as no surprise
You're a loudmouth, and what you said was lies

You should be educated in making a decision
Instead of just saying they should be in prison
No I'm not sitting here watching paint dry
I'm not gonna wait for the daily high

You're a loudmouth, it comes as no surprise
You're a loudmouth, I see it in your eyes
You're a loudmouth, it comes as no surprise
You're a loudmouth, and what you said was lies

Grande Gueule

Tu penses parfois au temps que j'ai perdu
À écouter ce que tu avais à dire ?
Je ne suis pas assis ici à regarder la peinture sécher,
Je ne vais pas attendre le "high" quotidien.

T'es une grande gueule, c'est pas une surprise,
T'es une grande gueule, je le vois dans tes yeux.
T'es une grande gueule, c'est pas une surprise,
T'es une grande gueule, et ce que tu as dit n'était que mensonges.

Ouais, un sur deux d'entre nous a quelque chose à vendre,
Eh bien, je ne veux pas savoir qui veut tout raconter.
Non, je ne suis pas assis ici à regarder la peinture sécher,
Je ne vais pas attendre le "high" quotidien.

T'es une grande gueule, c'est pas une surprise,
T'es une grande gueule, je le vois dans tes yeux.
T'es une grande gueule, c'est pas une surprise,
T'es une grande gueule, et ce que tu as dit n'était que mensonges.

Tu devrais apprendre à prendre une décision
Au lieu de juste dire qu'ils devraient être en prison.
Non, je ne suis pas assis ici à regarder la peinture sécher,
Je ne vais pas attendre le "high" quotidien.

T'es une grande gueule, c'est pas une surprise,
T'es une grande gueule, je le vois dans tes yeux.
T'es une grande gueule, c'est pas une surprise,
T'es une grande gueule, et ce que tu as dit n'était que mensonges.