Понедельник - Sham traduction en anglais

Понедельник

Трети день, я пытался уснуть,
Она мне говорила все хватит, забудь.
Хватит, не будет больше такого.
Не будешь приходить ты, как казанова.

Другие встречи, другие романы,
Как же достали мне, воспоминанья.
Новый день, и опять понедельник
Рушится мир мой, нет не бездельник.

Довольно, все, что прожито в не воли я.
Волк, одиночка, один, на один, пытаюсь.
В реальность, воплотить свой мир,
Но ты не даешь мне вернуться обратно,

Где же мой рай, я хочу тебя завтра.
Наполни стакан воды, и не мучить жажду.
Возможно, расскажу тебе скоро правду.
Но сейчас, подожди не нужно говорить,

Я уже не помню, сегодня понедельник.
Время летит, и закрыты, твои двери.
Ты же забыла? как я тебя любил!
Но и уже, опять сегодня понедельник.

Я уже не помню, сегодня понедельник.
Время летит, и закрыты, твои двери.
Ты же забыла? как я тебя любил!
Но и уже, опять сегодня понедельник.

Бывает так, что люди сами не знают
как года, как дни, пролетают.
Высь высоко, и сильно на долго,
Помни об этом, ты хоть не много.

Пусть я стану, твоим врагом.
пускай, ты не будешь, больше со мною.
Ты не узнаешь, какова твоя роль.
Попробуйка, совладеть с любовью.

Мне больна, зря ты нарушила обещанья.
Ты закрыла все мечты, до свиданья.
И не вспомнить первый поцелуй, твои объятия.
Но с этою бедой я, без понятия.

Голову кружит, мне почти неделю.
Время возвращается, я это не замечу.
Оу, все как буд -то на повтор.
Дежа Вю

Я уже не помню, сегодня понедельник.
Время летит, и закрыты, твои двери.
Ты же забыла? как я тебя любил!
Но и уже, опять сегодня понедельник.

Я уже не помню, сегодня понедельник.
Время летит, и закрыты, твои двери.
Ты же забыла? как я тебя любил!
Но и уже, опять сегодня понедельник.

Я уже не помню, сегодня понедельник.
Время летит, и закрыты, твои двери.
Ты же забыла? как я тебя любил!
Но и уже, опять сегодня понедельник.

Monday

Third day, I tried to fall asleep,
She kept saying enough, forget.
Enough, there will be no more.
You will not be coming back, like a casanova.

Other meetings, other novels,
How your memories have bothered me.
A new day, and it's Monday again
My world is crashing down, no, it's not because I'm lazy.

Enough, that which was lived in captivity, I am free.
Wolf, loner, one on one, I try.
To turn my world into reality,
But you are not letting me go back,

Where is my paradise, I want you tomorrow.
Fill the cup with water, and don't torture the thirst.
Maybe soon, I'll tell you the truth.
But now, wait, don't say anything,

I can't remember today, is Monday.
Time flies, and your doors are closed.
Have you forgotten, how much I loved you!
But again, today is Monday.

I can't remember today, is Monday.
Time flies, and your doors are closed.
Have you forgotten, how much I loved you!
But again, today is Monday.

It happens that people don't know
how the years and days pass by.
Altitude is high, for a long time,
Remember that, at least you a little bit.

Let me become your enemy.
Let you no longer be with me.
You will not know, the part you play.
Try to cope with love.

I'm in pain, you broke your promises in vain.
You closed all the dreams, goodbye.
And not remember the first kiss, your hugs.
But with this trouble I have no clue.

Head is spinning, for almost a week.
Time is coming back, I will not notice it.
Oh, everything is like a replay.
Deja Vu

I can't remember today, is Monday.
Time flies, and your doors are closed.
Have you forgotten, how much I loved you!
But again, today is Monday.

I can't remember today, is Monday.
Time flies, and your doors are closed.
Have you forgotten, how much I loved you!
But again, today is Monday.

I can't remember today, is Monday.
Time flies, and your doors are closed.
Have you forgotten, how much I loved you!
But again, today is Monday.