Shaman - Freedom - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Shaman - Freedom




If you never believe in me
Если ты никогда не веришь в меня ...
So how do you want me to be?
Так каким ты хочешь меня видеть?
All I have is my own air...
Все, что у меня есть, - это мой собственный воздух...
If never you kept some distance
Если бы никогда ты держался на расстоянии
So how you want me to live?
Так как ты хочешь, чтобы я жил?
Trust in something beautiful
Верь во что-то прекрасное.
As long as we both have it!
Пока она есть у нас обоих!
Hum...
Хм...
Every step of this way we choose...
Каждый шаг этого пути мы выбираем...
I could feel in my neck every link of the chain!
Я чувствовал на своей шее каждое звено цепи!
If your heart is aching
Если у тебя болит сердце ...
So can you imagine my life?
Можешь ли ты представить мою жизнь?
Living day dreams in cage...
Жить мечтами в клетке...
If you always believed in us
Если бы ты всегда верил в нас ...
So how come are you crying again?
Так почему же ты опять плачешь?
Time is something you can′t go back
Время-это то, что ты не можешь вернуть.
At least for this we had!
По крайней мере, для этого у нас было!
Hum...
Хм...
Every step of this way we choose...
Каждый шаг этого пути мы выбираем...
I could die in your arms and tomorrow be back in the game... Oh yeah!!!
Я мог бы умереть в твоих объятиях, а завтра вернуться в игру... О да!!!
All this time I had to pray
Все это время мне приходилось молиться,
To spread my wings and fly away!
чтобы расправить крылья и улететь!
'Cos our lives had to be choked up
Потому что наши жизни должны были быть задушены.
Even I sometimes can′t buy that
Даже я иногда не могу на это купиться.
I just tried to realize what freedom really is?
Я просто пытался понять, что такое свобода на самом деле?
All this time I had to pray
Все это время мне приходилось молиться,
To spread my wings and fly away!
чтобы расправить крылья и улететь!
'Cos our lives had to be choked up
Потому что наши жизни должны были быть задушены.
Even I sometimes can't buy that
Даже я иногда не могу на это купиться.
I just tried to realize what freedom really is?
Я просто пытался понять, что такое свобода на самом деле?
I′m just trying to be free!!!
Я просто пытаюсь быть свободной!!!





Writer(s): Ricardo Confessori, Victor Thiago Bianchi Colunna, Fernando Badra Quesada, Leonardo Mancini Guilherme


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.