Paroles et traduction Shaman - Immortal
Is
not
a
first
time
i
die
by
your
hands
Это
не
первый
раз,
когда
я
умираю
от
твоих
рук.
Or
live
through
your
eyes
that
blasts
me
with
anger!
Или
жить
твоими
глазами,
которые
взрывают
меня
гневом!
You
fill
my
chest
with
black
smoke
and
spite
Ты
наполняешь
мою
грудь
черным
дымом
и
злобой.
And
for
my
little
gains,
i
fell
your
hate
burning!
И
ради
моей
маленькой
выгоды
я
сжег
твою
ненависть!
Masquerades
every
smile
and
cheer,
Маскарады
всякой
улыбки
и
веселья,
Your
bless
is
a
curse...
Твое
благословение-это
проклятие...
But
your
envy
feeds
me!
Но
твоя
зависть
питает
меня!
Makes
me
swear
to
you...
Заставляет
меня
поклясться
тебе...
Is
not
a
first
time
I
fake
a
smile
Это
не
первый
раз,
когда
я
фальшиво
улыбаюсь.
Or
dodge
anyone
who
tries
to
danm
my
life!
Или
уворачиваться
от
любого,
кто
попытается
испортить
мне
жизнь!
So
I
live
today
and
pay
my
onw
sins
Так
что
я
живу
сегодня
и
расплачиваюсь
за
свои
грехи.
I
won′t
hide
hide
from
you
Я
не
буду
прятаться
прятаться
от
тебя
'Cos
my
will
is
immortal!
Потому
что
моя
воля
бессмертна!
Makes
me
swear
to
you
Заставляет
меня
поклясться
тебе.
Your
hate
shines
bright
my
star"
Твоя
ненависть
ярко
сияет
моя
звезда"
I
pray
for
you
Я
молюсь
за
тебя.
Be
someone
new
Стань
кем-то
новым.
I′m
asking
you
to
envolve
your
heart!
Я
прошу
тебя
окружить
свое
сердце!
'Cos
time
shows
you
Потому
что
Время
покажет
тебе
That
nothing
can't
between
me
Что
ничего
не
может
быть
между
мной
и
тобой.
And
my
immortal
flame!!!
И
мое
бессмертное
пламя!!!
(The
Xaman′s
speech:
(Речь
Ксамана:
I
pray
for
your
soul
Я
молюсь
за
твою
душу.
To
envolve
and
glow
Чтобы
окружать
и
светиться
′Cos
the
force
is
constantly
upon
us
Потому
что
сила
постоянно
над
нами.
Showing
you
Показываю
тебе
...
That
my
will
is
immortal)
Что
моя
воля
бессмертна)
I
pray
for
you
Я
молюсь
за
тебя.
Be
someone
new
Стань
кем-то
новым.
I'm
asking
you
to
envolve
your
heart!
Я
прошу
тебя
окружить
свое
сердце!
′Cos
time
shows
you
Потому
что
Время
покажет
тебе
That
nothing
can't
be
between
me
Что
ничего
не
может
быть
между
мной
и
тобой.
And
my
immortal
will!!!
И
моя
бессмертная
воля!!!
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Ricardo Confessori, Fernando Badra Quesada, Leonardo Mancini Guilherme, Victor Thiago Bianchi Colunna
Album
Immortal
date de sortie
01-01-2007
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.