Paroles et traduction Shaman - Never Yield!
No
matter
what,
′cos
my
heart
feels
...
Несмотря
ни
на
что,
потому
что
мое
сердце
чувствует
...
This
time
this
line
will
be
fulfilled
На
этот
раз
эта
линия
будет
выполнена.
If
there
was
no
the
spot,
Если
бы
не
было
пятна,
For
sure
here's
the
right
one!
Конечно
же,
вот
тот
самый!
Once
more
I′m
beggin'
for
a
chance
Я
снова
умоляю
дать
мне
шанс.
Once
here,
they'll
never
be
the
same
Оказавшись
здесь,
они
уже
никогда
не
будут
прежними.
Therefore
we
can′t
forget
Поэтому
мы
не
можем
забыть.
Just
how
this
world
changes
us!
Как
этот
мир
меняет
нас!
And
then
there′s
no
turning
back
И
тогда
нет
пути
назад.
No
one
will
bend
our
fate!
Никто
не
сможет
изменить
нашу
судьбу!
No
matter
how,
'cos
now
I
know...
Неважно
как,
потому
что
теперь
я
знаю...
Sometimes
we
could
be
our
own
foes
Иногда
мы
сами
себе
враги.
If
now
is
not
the
time,
Если
сейчас
не
время,
So
when
can
I
have
this?
Так
когда
я
смогу
получить
это?
And
then
I′ll
feel
alive
И
тогда
я
почувствую
себя
живым.
And
realize
the
time
is
И
поймите,
что
время
пришло.
No
one
can't
live
my
life
Никто
не
может
жить
моей
жизнью.
What
matters
is
what
I
do
Важно
то,
что
я
делаю.
It
defines
who
I
am!
Это
определяет,
кто
я!
Oh,
now
I
have
to
feel
alive
О,
теперь
я
должен
чувствовать
себя
живым.
Whatever
my
fears
may
say
Что
бы
ни
говорили
мои
страхи
If
I
yield
it
won′t
be
me!
Если
я
сдамся,
это
буду
не
я!
Fight
hard
for
your
rights
Сражайтесь
изо
всех
сил
за
свои
права
Just
do
not
give
in!
Только
не
сдавайся!
Fight
hard
for
your
life
Сражайся
изо
всех
сил
за
свою
жизнь
Go!
You
might
get
there...
Иди!
ты
можешь
попасть
туда...
Fight,
fight
then
more
fight
Дерись,
дерись,
а
потом
еще
дерись.
Just,
just
never
never
yield!
Просто,
просто
никогда,
никогда
не
сдавайся!
Through
the
mind...
Через
разум...
Growing
wisdon
and
peacefullness
Растущая
мудрость
и
спокойствие
To
realize
how
small
we
are
Чтобы
понять,
насколько
мы
малы.
In
front
of
this
huge
power
Перед
этой
огромной
силой
Neither
pride,
nor
ego
can
preavail
Ни
гордость,
ни
эго
не
могут
победить.
No
one
can't
live
my
life
Никто
не
может
жить
моей
жизнью.
What
matters
is
what
I
do
Важно
то,
что
я
делаю.
It
defines
how
I
am!
Это
определяет
меня!
Oh,
now
I
have
to
feel
alive
О,
теперь
я
должен
чувствовать
себя
живым.
Whatever
my
fears
may
say
Что
бы
ни
говорили
мои
страхи
If
I
yield
it
won′t
be
me!
Если
я
сдамся,
это
буду
не
я!
No
one
can
live
my
life
Никто
не
может
жить
моей
жизнью.
Throw
what
you
want
Бросай
что
хочешь
Whatever
you
say...
Что
бы
ты
ни
говорил...
If
I
yield
it
won't
be
me!
Если
я
сдамся,
это
буду
не
я!
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Fernando Badra Quesada, Ricardo Confessori, Leonardo Mancini Guilherme, Victor Thiago Bianchi Colunna
Album
Immortal
date de sortie
05-11-2007
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.