Paroles et traduction Shaman - Turn Away

Turn Away

You touched yourself with fire
Touching someone else
Your well is dry, you cry out
In search of more success
You left your thoughts in darkness
And one day they'll return
Some other kind of lesson would be good to learn
Don't get all down on me
Don't ever turn away
Break through your barries
Sharpened, diamond-cut
Again you're trapped in lies
Or simply misunderstood?
Just tell me what do you need now
To be that someone else
Is there another desire?
It will be your last
Don't get all down on me
Don't ever turn away
Leave me alone
Seeds now are raised and grown
Play me today
Then turn away
Leave me alone
Seeds now are raised and grown
Play me today
Use me, then turn away
Don't get all down on me
Don't ever turn away!
Leave me alone
Seeds now are raised and grown
Play me today
Then turn away

Отвернись

Ты играла с огнём,
Прикасаясь к другому,
Твой колодец иссяк, ты кричишь,
В поисках нового успеха.
Ты оставила свои мысли во тьме,
И однажды они вернутся.
Какой-нибудь другой урок был бы неплохо усвоить.
Не дави на меня,
Не отворачивайся.
Прорвись сквозь свои барьеры,
Заточенные, огранённые, как алмаз.
Ты снова в ловушке лжи
Или просто меня неправильно поняла?
Просто скажи мне, что тебе нужно сейчас,
Чтобы стать кем-то другим.
Есть ли у тебя другое желание?
Оно будет твоим последним.
Не дави на меня,
Не отворачивайся.
Оставь меня в покое,
Семена теперь взращены и выросли.
Играй мной сегодня,
А потом отвернись.
Оставь меня в покое,
Семена теперь взращены и выросли.
Играй мной сегодня,
Используй меня, а потом отвернись.
Не дави на меня,
Не отворачивайся!
Оставь меня в покое,
Семена теперь взращены и выросли.
Играй мной сегодня,
А потом отвернись.