Espartaco - Shamanes Crew traduction en allemand

Espartaco

Tú, niño de la tierra, escúchame
Tú que has conocido nuestro ayer
Se está apagando Tera, nuestro sol
Ven hacia Arcadia síguenos

Cruzando estratos con Rebeca y Marck
Por mundo extraños sin temor
Únete Arcana llega hasta el final
Mi tierra hay que salvar

La luz se apaga, el corazón de mi tierra divaga
La vida es larga, pero seres humanos la acaban
Unámonos, resolvamos juntos el acertijo
¿Quién te dijo cuán seguro es el futuro de tus hijos?
Todo termina el espíritu se autocontamina
Y este dolor no se pasa ni con morfina
Tú, niño de la tierra ayúdanos en la cruzada
Saca tu fuerza guardada, mantén tu espalda empuñada

Luchemos juntos en nombre del amor
De la esperanza paz y bendición
Quiero pintar mi mundo de un gris color
Así más peligroso se torna mi sol
No se dan cuenta que el futuro ya es hoy
Le debemos al planeta en el que estás y yo estoy
Por eso tengo mi misión, despierta al corazón
Abre tu mente y alma, encontrarás la salvación

Tú, niño de la tierra, escúchame
Tú que has conocido nuestro ayer
Se está apagando Tera, nuestro sol
Ven hacia Arcadia síguenos

Cruzando estratos con Rebeca y Marck
Por mundo extraños sin temor
Únete Arcana llega hasta el final
Mi tierra hay que salvar

¿Cuál es tu escencia? Despierta tu conciencia
Estoy perdiendo la paciencia
Ya no sé qué es lo que piensa esta morbosa ciencia
Sobre explotación de las grandes potencias
Es lo que está matando a nuestro mundo
Contaminación, deforestación, segundo a segundo
Bombas nucleares han cambiado nuestro rumbo
En el espacio sideral seremos vagabundos

Luchemos juntos en nombre del amor
De la esperanza paz y bendición
Quiero pintar mi mundo de un gris color
Así más peligroso se torna mi sol
No se dan cuenta que el futuro ya es hoy
Le debemos al planeta en el que estás y yo estoy
Por eso tengo mi misión, despierta al corazón
Abre tu mente y alma, encontrarás la salvación

Tú, niño de la tierra, escúchame
Tú que has conocido nuestro ayer
Se está apagando Tera, nuestro sol
Ven hacia Arcadia síguenos

Cruzando estratos con Rebeca y Marck
Por mundo extraños sin temor
Únete Arcana llega hasta el final
Mi tierra hay que salvar

Con Espartaco
Voy tras el sol, bajo el mar
Mundo azul que se sumergió
Buscaré tu verdad
Arcoiris de Arcadia
Con su luz me guiará

Spartacus

Du, Kind der Erde, hör mir zu
Du, das unser Gestern gekannt hat
Tera, unsere Sonne, erlischt
Komm nach Arkadien, folge uns

Wir durchqueren Schichten mit Rebeca und Marck
Durch fremde Welten ohne Furcht
Schließ dich Arcana an, geh bis zum Ende
Meine Erde muss gerettet werden

Das Licht erlischt, das Herz meiner Erde schweift umher
Das Leben ist lang, aber Menschen beenden es
Lasst uns vereinen, lasst uns gemeinsam das Rätsel lösen
Wer sagte dir, wie sicher die Zukunft deiner Kinder ist?
Alles endet, der Geist verseucht sich selbst
Und dieser Schmerz vergeht nicht einmal mit Morphium
Du, Kind der Erde, hilf uns beim Kreuzzug
Hol deine verborgene Stärke hervor, halte deine Faust geballt

Lasst uns gemeinsam kämpfen im Namen der Liebe
Der Hoffnung, des Friedens und des Segens
Ich will meine Welt in grauer Farbe malen
So gefährlicher wird meine Sonne
Sie merken nicht, dass die Zukunft schon heute ist
Wir schulden es dem Planeten, auf dem du bist und ich bin
Deshalb habe ich meine Mission, wecke das Herz
Öffne deinen Geist und deine Seele, du wirst die Erlösung finden

Du, Kind der Erde, hör mir zu
Du, das unser Gestern gekannt hat
Tera, unsere Sonne, erlischt
Komm nach Arkadien, folge uns

Wir durchqueren Schichten mit Rebeca und Marck
Durch fremde Welten ohne Furcht
Schließ dich Arcana an, geh bis zum Ende
Meine Erde muss gerettet werden

Was ist deine Essenz? Erwecke dein Bewusstsein
Ich verliere die Geduld
Ich weiß nicht mehr, was diese morbide Wissenschaft denkt
Überausbeutung durch die Großmächte
Das ist es, was unsere Welt tötet
Verschmutzung, Abholzung, Sekunde für Sekunde
Atombomben haben unseren Kurs geändert
Im Weltraum werden wir Vagabunden sein

Lasst uns gemeinsam kämpfen im Namen der Liebe
Der Hoffnung, des Friedens und des Segens
Ich will meine Welt in grauer Farbe malen
So gefährlicher wird meine Sonne
Sie merken nicht, dass die Zukunft schon heute ist
Wir schulden es dem Planeten, auf dem du bist und ich bin
Deshalb habe ich meine Mission, wecke das Herz
Öffne deinen Geist und deine Seele, du wirst die Erlösung finden

Du, Kind der Erde, hör mir zu
Du, das unser Gestern gekannt hat
Tera, unsere Sonne, erlischt
Komm nach Arkadien, folge uns

Wir durchqueren Schichten mit Rebeca und Marck
Durch fremde Welten ohne Furcht
Schließ dich Arcana an, geh bis zum Ende
Meine Erde muss gerettet werden

Mit Spartacus
Ich folge der Sonne, unter dem Meer
Blaue Welt, die unterging
Ich werde deine Wahrheit suchen
Regenbogen von Arkadien
Mit seinem Licht wird er mich führen