Paroles et traduction Shamanes Crew - Todo Por Nada
Todo Por Nada
Все ради ничего
Solo
dame
una
razon.
Просто
дай
мне
причину.
Esta
es
mi
historiaa
Это
моя
история
Contada
de
la
misma
escoria
Рассказанная
самим
проклятым
Al
sur
de
stgo
se
creaba
un
niño
sin
memoria
В
южном
Сантьяго
появился
ребенок
без
памяти
El
mundo
odia
i
todo
lo
deprime
Мир
ненавидит
и
все
его
угнетает
Llantos
lagrimas
dolor
i
el
odio
lo
suprime
Слезы,
скорбь,
боль
и
ненависть
подавляют
Como
un
mensaje
sublime
Как
возвышенное
послание
...
su
infancia
...
его
детство
La
ultima
vez
q
vio
a
su
padre
fue
en
una
ambulancia
В
последний
раз
он
видел
отца
в
машине
скорой
помощи
El
tiempo
va
deprisa
akel
niño
no
aterriza
Время
летит,
тот
ребенок
не
приземляется
La
madre
ia
nunk
estabaa
era
todo
kolor
ceniza
Мать
уже
никогда
не
была,
все
было
как
пепел
La
klle
lo
q
hipnotiza
Улицы
завораживают
I
asi
es
como
el
niño
cayo
en
un
mundo
en
corrupcion
И
так
ребенок
угодил
в
мир
коррупции
Adiccion
contra
el
corazon
Зависимость
против
сердца
Solo
dame
una
razon
hablamee
con
el
corazon
Просто
дай
мне
причину,
поговори
со
мной
от
сердца
Todo
por
nada.
Все
ради
ничего.
No
te
dejare
caer
solo
tienes
a
volver
Я
не
дам
тебе
упасть,
тебе
просто
нужно
вернуться
A
creer
en
ti
en
mi
Поверить
в
себя,
в
меня
No
seas
de
ese
tipo
de
personas
que
de
la
vida
nada
espera
Не
будь
одним
из
тех
людей,
которые
ничего
не
ждут
от
жизни
Ya
se
q
este
mundo
es
traidor
q
esta
lleno
de
penas
Я
знаю,
что
этот
мир
предательский,
что
он
полон
печали
Aunk
cabte
i
grite
mil
canciones
jamas
entenderan
Хотя
я
кричу
и
пою
тысячи
песен,
они
никогда
не
поймут
El
motivo
de
todas
tus
adicciones
Причина
всех
твоих
зависимостей
Limpiare
tu
rostro
desgastado
cansado
Я
очищу
твое
измученное,
уставшее
лицо
Por
un
sin
fin
de
lagrimas
q
ya
has
derramado
От
бесчисленных
слез,
которые
ты
уже
пролил
Curare
las
cicatrices
que
la
infancia
te
a
dejado
Я
излечу
шрамы,
которые
тебе
оставило
детство
Prometo
mantener
el
dolor
bien
alejado
Обещаю
держать
боль
подальше
Sere
yo
testigo
de
tu
futuro
soñado
Я
буду
свидетелем
твоего
будущего,
которого
ты
так
жаждешь
Con
esfuerzo
valor
y
fe
lograras
lo
anhelado
С
усилием,
мужеством
и
верой
ты
добьешься
желаемого
El
tiempo
te
recompenzara
si
has
luchado
Время
вознаградит
тебя,
если
ты
боролся
No
mires
el
pasado
se
a
marchado
Не
смотри
на
прошлое,
оно
прошло
Tu
vida
a
marcado
han
humillado
maltratado
Твоя
жизнь
отмечена,
тебя
унижали,
оскорбляли
Es
por
eso
que
hoy
te
sientes
pisoteado
Вот
почему
ты
сейчас
чувствуешь
себя
растоптанным
Solo
piensas
i
da
la
cara
al
mañana
que
no
Только
думай
и
встреть
завтра,
иначе
Seras
tu
el
hombre
por
dios
juzgado
Ты
будешь
тем
человеком,
которого
будут
судить
по
воле
Божьей
Aquel
niño
ya
no
es
niño
habia
encontrado
una
salida
Тот
ребенок
уже
не
был
ребенком,
он
нашел
выход
Negocios
patrañas
y
piños
es
su
nueva
vida
Мошенничество
и
банды
- его
новая
жизнь
Con
pantalones
bajaos
musica
solo
de
caos
С
опущенными
штанами,
музыка
только
из
хаоса
Joven
con
mala
tendencia
ya
todo
habia
robao
Молодой
человек
с
плохими
наклонностями,
который
уже
все
украл
Sangre
ve
en
el
esfalto
llanto
de
puente
alto
Кровь
на
асфальте,
плач
в
Пунта-Альто
Joven
ya
esta
listo
para
hacer
un
nuevo
asalto
Молодой
человек
уже
готов
совершить
новый
налет
Dos
ecuaces
lo
acompañan
3 cañones
los
apañan
Двое
сообщников
сопровождают
его,
3 пушки
их
вооружают
Esta
vez
sera
un
banco
va
a
ser
muy
grande
la
hazaña
На
этот
раз
это
будет
банк,
это
будет
великое
деяние
Asi
es
como
llegaron
al
lugar
Так
они
добрались
до
места
A
la
gente
hicieron
recostar
Людям
велели
лечь
на
пол
El
joven
de
un
disparo
casual
Молодой
человек
сделал
случайный
выстрел
I
a
una
niña
la
bala
fue
a
parar
И
пуля
попала
в
маленькую
девочку
Asi
se
armo
una
balacera
los
guardias
Так
завязалась
перестрелка,
охрана
Lo
interceptaron
los
ecuaces
se
arrancaron
Перехватили
их,
сообщники
сбежали
I
el
joven
quedo
tirado
И
молодой
человек
остался
лежать
Ahora
esposado
con
la
poli
a
su
lado
Теперь
в
наручниках
с
полицией
рядом
с
собой
Llega
un
padree
descontrolado
Приходит
отец
вне
себя
Con
un
cañon
en
al
mano
С
пистолетом
в
руке
Diparando
en
al
cabeza
de
akel
joven
malhumorado
Стреляя
в
голову
того
несчастного
молодого
человека
Solo
dame
una
razon
hablamee
con
el
corazon
Просто
дай
мне
причину,
поговори
со
мной
от
сердца
Todo
por
nada.
Все
ради
ничего.
No
te
dejare
caer
solo
tienes
a
volver
Я
не
дам
тебе
упасть,
тебе
просто
нужно
вернуться
A
creer
en
ti
en
mi
Поверить
в
себя,
в
меня
Todos
un
mundo
a
construir
3 miradas
rompen
Весь
мир,
который
нужно
построить,
3 взгляда
разбивают
Las
cadena
de
la
soledad
Цепи
одиночества
Noches
en
vela
dan
paso
a
la
libertad
Бессонные
ночи
уступают
свободе
Todo
es
un
sueño
i
3 miradas
Все
это
сон,
и
3 взгляда
Abren
el
portal
de
la
realidad
Открывают
портал
реальности
Caer,
crecer,
tener
poder
perder
vencer
Падение,
рост,
приобретение
силы,
проигрыш,
победа
Jugar
ganar
solo
tienes
que
apostar
Играть,
выигрывать,
тебе
просто
нужно
поставить
на
кон
El
esfuerzo
es
lograr
sin
mirar
las
huellas
Усилие
- это
достижение
без
оглядки
на
следы
Marcadas
con
el
paso
de
los
años
Отмеченные
годами
Tus
heridas
seran
sanadas
Твои
раны
будут
исцелены
Solo
dios
sabe
mi
proxima
parada
Только
Бог
знает
мою
следующую
остановку
No
tenemos
al
vida
comprada
no
Наша
жизнь
не
куплена,
нет
Las
huellas
siguen
marcadas
si
Следы
все
еще
отмечены,
да
Luchando
por
convertir
Борясь
за
то,
чтобы
преобразовать
Un
nuevo
mundo
a
construir
Новый
мир,
который
нужно
построить
Solo
dame
una
razon
hablamee
con
el
corazon
Просто
дай
мне
причину,
поговори
со
мной
от
сердца
Todo
por
nada.
Все
ради
ничего.
No
te
dejare
caer
solo
tienes
a
volver
Я
не
дам
тебе
упасть,
тебе
просто
нужно
вернуться
A
creer
en
ti
en
mi
Поверить
в
себя,
в
меня
Solo
dame
una
razon
Просто
дай
мне
причину
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Cesar Osvaldo Perez Morales, Gregorio Ivan Rodriguez Offermann, Daniel Alejandro Montero Montecinos, Segundo Andres Fernandez Torres
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.