Paroles et traduction Shamba - Tell Me How You Really Feel

Tell Me How You Really Feel

You wanna be cool again
Then turn around be rude again
Then you ask me who the man who the man
Ain′t you my man
That's what love′s like on the east coast
Got a big ego
Never let me go if I go then he go
Could be on the northside taking little joyrides
Instead I'm dealing with your pride
We both know we ain't cool like that
Cause I can′t stand it when you move like that
Say you my man but do me so wack
Where they do that at
Why you gotta be salty frosty
Said we in this shit together but you know it be all me
Calling and calling if you don′t ever pick up
I won't know what the problem is

Tell me how you really feel
Tell me how you really feel
Tell me how you really feel
Tell me how you really feel
Cause I don′t know
What is going on no
I don't know what is going on no no

I think I′m done tryna figure you out
Cause I wanna be in but you're leaving me out
And I don′t even know what that's even about
You told me you love me now I even doubt that
Got me really thinking bout leaving
I'll come back when I believe that we′re good again
And we both know that ain′t how it's supposed to go
When you need me
You know you can call me
But I think we should
Why you gotta be salty frosty
Said we in this shit together but you know it be all me
Calling and calling if you don′t ever pick up
I won't know what the problem is

Tell me how you really feel
Tell me how you really feel
Tell me how you really feel
Tell me how you really feel
Cause I don′t know
What is going on no
I don't know what is going on no no
Tell me how you really feel
Tell me how you really feel
Tell me how you really feel
Tell me how you really feel
Cause I don′t know
What is going on no
I don't know what is going on no no

Why you gotta be salty frosty
Said we in this shit together but you know it be all me
Calling and calling if you don't ever pick up
I won′t know what the problem is

Скажи, что ты на самом деле чувствуешь

Ты хочешь снова быть классным,
Потом разворачиваешься и снова грубишь,
Потом спрашиваешь меня, кто этот мужчина, кто этот мужчина,
Разве ты не мой мужчина?
Вот такая любовь на восточном побережье,
У тебя большое эго,
Никогда не отпускай меня, если я уйду, то и ты уйдешь,
Могла бы кататься по северной стороне, наслаждаясь короткими поездками,
Вместо этого я разбираюсь с твоей гордостью.
Мы оба знаем, что мы не такие классные,
Потому что я не выношу, когда ты так себя ведешь,
Говоришь, что ты мой мужчина, но поступаешь со мной так паршиво,
Где так поступают?
Зачем тебе быть таким холодным и безразличным?
Говорил, что мы в этом дерьме вместе, но ты знаешь, что все на мне,
Звоню и звоню, если ты не берешь трубку,
Я не буду знать, в чем проблема.

Скажи мне, что ты на самом деле чувствуешь,
Скажи мне, что ты на самом деле чувствуешь,
Скажи мне, что ты на самом деле чувствуешь,
Скажи мне, что ты на самом деле чувствуешь,
Потому что я не знаю,
Что происходит, нет,
Я не знаю, что происходит, нет, нет.

Думаю, я устала пытаться тебя понять,
Потому что я хочу быть внутри, но ты оставляешь меня за бортом,
И я даже не знаю, о чем это вообще,
Ты сказал, что любишь меня, теперь я даже в этом сомневаюсь,
Заставил меня всерьез задуматься об уходе,
Я вернусь, когда поверю, что у нас все снова хорошо,
И мы оба знаем, что все должно быть не так,
Когда я тебе понадоблюсь,
Ты знаешь, что можешь мне позвонить,
Но я думаю, нам стоит...
Зачем тебе быть таким холодным и безразличным?
Говорил, что мы в этом дерьме вместе, но ты знаешь, что все на мне,
Звоню и звоню, если ты не берешь трубку,
Я не буду знать, в чем проблема.

Скажи мне, что ты на самом деле чувствуешь,
Скажи мне, что ты на самом деле чувствуешь,
Скажи мне, что ты на самом деле чувствуешь,
Скажи мне, что ты на самом деле чувствуешь,
Потому что я не знаю,
Что происходит, нет,
Я не знаю, что происходит, нет, нет.
Скажи мне, что ты на самом деле чувствуешь,
Скажи мне, что ты на самом деле чувствуешь,
Скажи мне, что ты на самом деле чувствуешь,
Скажи мне, что ты на самом деле чувствуешь,
Потому что я не знаю,
Что происходит, нет,
Я не знаю, что происходит, нет, нет.

Зачем тебе быть таким холодным и безразличным?
Говорил, что мы в этом дерьме вместе, но ты знаешь, что все на мне,
Звоню и звоню, если ты не берешь трубку,
Я не буду знать, в чем проблема.