Paroles et traduction Shame - March Day
You
said,
"Please,
get
up"
Ты
сказала:
"Вставай,
пожалуйста"
I
said,
"Can't
get
up"
(get
up)
Я
ответил:
"Не
могу
встать"
(встать)
You
said,
"Please,
get
up"
(get
up)
Ты
сказала:
"Вставай,
пожалуйста"
(встать)
I
said,
"Can't
get
up"
(get
up)
Я
ответил:
"Не
могу
встать"
(встать)
I've
been
told,
"Beauty
gets
old"
Мне
говорили:
"Красота
увядает"
By
beggars,
knights
and
cheats
(beggars,
knights
'n'
cheats)
Нищие,
рыцари
и
мошенники
(нищие,
рыцари
и
мошенники)
If
true,
then
I
woke
up
for
nothing
Если
это
правда,
то
я
проснулся
зря
I
should
just
go
back
to
sleep
(go
back
to
sleep)
Мне
лучше
просто
лечь
спать
(лечь
спать)
In
my
room,
in
my
womb
В
своей
комнате,
в
своей
утробе
Is
the
only
place
I
find
peace
(I
find
peace)
Это
единственное
место,
где
я
нахожу
мир
(я
нахожу
мир)
All
alone,
in
my
home
Совсем
один,
в
своем
доме
Yeah,
I
still
can't
get
to
sleep
Да,
я
все
еще
не
могу
уснуть
I
can't
get
up,
I
won't
get
up
Я
не
могу
встать,
я
не
буду
вставать
I
can't
get
up,
I
won't
get
up
Я
не
могу
встать,
я
не
буду
вставать
I
can't
get
up,
I
won't
get
up
Я
не
могу
встать,
я
не
буду
вставать
I
can't
get
up,
I
won't
get
up
Я
не
могу
встать,
я
не
буду
вставать
Once
smitten,
twice
removed
Однажды
пораженный,
дважды
удален
Don't
doubt
it,
you
got
nothing
to
lose
Не
сомневайся,
тебе
нечего
терять
Raise
the
flag,
now
salute
Подними
флаг,
теперь
салютуй
I
am
right,
but
I
don't
wanna
be
rude
Я
прав,
но
я
не
хочу
быть
грубым
Close
my
eyes,
take
the
pills
Закрываю
глаза,
глотаю
таблетки
Now
all
I
do
is
just
lie
still
(just
lie
still)
Теперь
все,
что
я
делаю,
это
просто
лежу
неподвижно
(просто
лежу
неподвижно)
Strap
in,
feel
the
heat
Пристегнись,
почувствуй
жар
Cousin
of
death,
I
wanna
repeat
Брат
смерти,
я
хочу
повторить
(Out
of
my
mind)
(Из
ума)
(Out
of
my
mind)
(Из
ума)
Get
yourself
up
kid
Вставай,
малыш
You're
a
bit
too
late
Ты
немного
опоздал
Get
yourself
up
kid
Вставай,
малыш
Same
old
mistake
Та
же
старая
ошибка
I
can't
get
up,
I
won't
get
up
Я
не
могу
встать,
я
не
буду
вставать
I
can't
get
up,
I
won't
get
up
Я
не
могу
встать,
я
не
буду
вставать
I
can't
get
up,
I
won't
get
up
Я
не
могу
встать,
я
не
буду
вставать
I
can't
get
up,
I
won't
get
up
Я
не
могу
встать,
я
не
буду
вставать
I
can't
get
up,
I
won't
get
up
Я
не
могу
встать,
я
не
буду
вставать
I
can't
get
up,
I
won't
get
up
Я
не
могу
встать,
я
не
буду
вставать
I
said
ten
times
Я
сказал
десять
раз
"Out
of
mind,
out
of
my
mind"
"Из
ума,
из
моего
ума"
I
said
ten
times
Я
сказал
десять
раз
"Out
of
mind,
out
of
my
mind"
"Из
ума,
из
моего
ума"
I
said
ten
times
Я
сказал
десять
раз
"Out
of
mind,
out
of
my
mind"
"Из
ума,
из
моего
ума"
I
said
ten
times
Я
сказал
десять
раз
"Out
of
mind,
out
of
my
mind"
"Из
ума,
из
моего
ума"
I
said
ten
times
Я
сказал
десять
раз
"Out
of
mind,
out
of
my
mind"
"Из
ума,
из
моего
ума"
I
said
ten
times
Я
сказал
десять
раз
"Out
of
mind,
out
of
my
mind"
"Из
ума,
из
моего
ума"
I
said
ten
times
Я
сказал
десять
раз
"Out
of
mind,
out
of
my
mind"
"Из
ума,
из
моего
ума"
And
I
told
you
ten
times
И
я
сказал
тебе
десять
раз
"Out
of
mind,
out
of
my
mind"
"Из
ума,
из
моего
ума"
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Joshua Bevan Finerty, Charlie Steen, Sean Coyle-smith, Charles John Forbes, Edward Hammond Green
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.