Operator - Shameless traduction en allemand

Operator

Voz: Steve Summers [Pretty Boy Floyd]

Hello U it's me my only friend
U got a new life I can't fit in
I guess U, gotta do what U gotta do
Brown eyed girl, U know it's true
Remember yesterday just holding hands
We were running thru the summer sand
With a bottle of wine and the radio
We made love so slow

Now I need U more than I ever did before

Operator, operater
Don't know what to do long distance on the line can't get thru
Operator, operater
Please help me I need 2 talk 2 my friend

I don't no what 2 say 2 U
But I try to put it in this crazy tune
U see I'm lost and lonely on this one way street
I'm out of the race, I'm incomplete
But if I would gonna die tonight my friend
Would U be here till the very end
With a bottle of wine and the radio
To make love so slow

Now I need U more than I ever did before

Operator, operater
Don't know what to do long distance on the line can't get thru
Operator, operater
Please help me I need 2 talk 2 my friend
Operator, operater
Don't know what to do long distance on the line can't get thru
Operator, operater
Please help me I need 2 talk 2 my friend

Now I need U more than I ever did before

Operator, operater
Don't know what to do long distance on the line can't get thru
Operator, operater
Please help me I need 2 talk 2 my friend
Operator, operater
Don't know what to do long distance on the line can't get thru
Operator, operater
Please help me I need 2 talk 2 my friend

Operator

Gesang: Steve Summers [Pretty Boy Floyd]

Hallo Du, ich bin's, meine einzige Freundin
Du hast ein neues Leben, in das ich nicht passe
Ich schätze, Du musst tun, was Du tun musst
Braunäugiges Mädchen, Du weißt, es ist wahr
Erinnerst Du Dich an gestern, als wir nur Händchen hielten
Wir rannten durch den Sommersand
Mit einer Flasche Wein und dem Radio
Wir liebten uns so langsam

Jetzt brauche ich Dich mehr als jemals zuvor

Operator, Operator
Weiß nicht, was ich tun soll, Fernverbindung auf der Leitung, komme nicht durch
Operator, Operator
Bitte hilf mir, ich muss mit meiner Freundin sprechen

Ich weiß nicht, was ich Dir sagen soll
Aber ich versuche, es in dieses verrückte Lied zu packen
Du siehst, ich bin verloren und einsam auf dieser Einbahnstraße
Ich bin raus aus dem Rennen, ich bin unvollständig
Aber wenn ich heute Nacht sterben würde, meine Freundin
Wärst Du hier bis zum allerletzten Ende?
Mit einer Flasche Wein und dem Radio
Um uns so langsam zu lieben

Jetzt brauche ich Dich mehr als jemals zuvor

Operator, Operator
Weiß nicht, was ich tun soll, Fernverbindung auf der Leitung, komme nicht durch
Operator, Operator
Bitte hilf mir, ich muss mit meiner Freundin sprechen
Operator, Operator
Weiß nicht, was ich tun soll, Fernverbindung auf der Leitung, komme nicht durch
Operator, Operator
Bitte hilf mir, ich muss mit meiner Freundin sprechen

Jetzt brauche ich Dich mehr als jemals zuvor

Operator, Operator
Weiß nicht, was ich tun soll, Fernverbindung auf der Leitung, komme nicht durch
Operator, Operator
Bitte hilf mir, ich muss mit meiner Freundin sprechen
Operator, Operator
Weiß nicht, was ich tun soll, Fernverbindung auf der Leitung, komme nicht durch
Operator, Operator
Bitte hilf mir, ich muss mit meiner Freundin sprechen