Paroles et traduction Shameless - Operator

Operator

Voz: Steve Summers [Pretty Boy Floyd]

Hello U it's me my only friend
U got a new life I can't fit in
I guess U, gotta do what U gotta do
Brown eyed girl, U know it's true
Remember yesterday just holding hands
We were running thru the summer sand
With a bottle of wine and the radio
We made love so slow

Now I need U more than I ever did before

Operator, operater
Don't know what to do long distance on the line can't get thru
Operator, operater
Please help me I need 2 talk 2 my friend

I don't no what 2 say 2 U
But I try to put it in this crazy tune
U see I'm lost and lonely on this one way street
I'm out of the race, I'm incomplete
But if I would gonna die tonight my friend
Would U be here till the very end
With a bottle of wine and the radio
To make love so slow

Now I need U more than I ever did before

Operator, operater
Don't know what to do long distance on the line can't get thru
Operator, operater
Please help me I need 2 talk 2 my friend
Operator, operater
Don't know what to do long distance on the line can't get thru
Operator, operater
Please help me I need 2 talk 2 my friend

Now I need U more than I ever did before

Operator, operater
Don't know what to do long distance on the line can't get thru
Operator, operater
Please help me I need 2 talk 2 my friend
Operator, operater
Don't know what to do long distance on the line can't get thru
Operator, operater
Please help me I need 2 talk 2 my friend

Оператор

Вокал: Steve Summers [Pretty Boy Floyd]

Привет, это я, мой единственный друг,
У тебя новая жизнь, в которую я не вписываюсь.
Думаю, тебе нужно делать то, что нужно,
Кареглазая девочка, ты же знаешь, это правда.
Помнишь, вчера мы просто держались за руки,
Мы бежали по летнему песку
С бутылкой вина и радио,
Мы занимались любовью так медленно.

Теперь ты нужна мне больше, чем когда-либо прежде.

Оператор, оператор,
Не знаю, что делать, междугородняя линия, не могу дозвониться.
Оператор, оператор,
Помоги мне, пожалуйста, мне нужно поговорить со своей подругой.

Я не знаю, что тебе сказать,
Но я пытаюсь выразить это в этой безумной мелодии.
Видишь ли, я потерян и одинок на этой улице с односторонним движением,
Я выбыл из гонки, я неполноценен.
Но если бы я умер сегодня вечером, подруга моя,
Была бы ты рядом до самого конца,
С бутылкой вина и радио,
Чтобы заниматься любовью так медленно?

Теперь ты нужна мне больше, чем когда-либо прежде.

Оператор, оператор,
Не знаю, что делать, междугородняя линия, не могу дозвониться.
Оператор, оператор,
Помоги мне, пожалуйста, мне нужно поговорить со своей подругой.
Оператор, оператор,
Не знаю, что делать, междугородняя линия, не могу дозвониться.
Оператор, оператор,
Помоги мне, пожалуйста, мне нужно поговорить со своей подругой.

Теперь ты нужна мне больше, чем когда-либо прежде.

Оператор, оператор,
Не знаю, что делать, междугородняя линия, не могу дозвониться.
Оператор, оператор,
Помоги мне, пожалуйста, мне нужно поговорить со своей подругой.
Оператор, оператор,
Не знаю, что делать, междугородняя линия, не могу дозвониться.
Оператор, оператор,
Помоги мне, пожалуйста, мне нужно поговорить со своей подругой.