Shami feat. Тимур Спб - Жду тебя - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Shami feat. Тимур Спб - Жду тебя




Жду тебя
Waiting for you
Первый Куплет:
The first Verse:
Встретив тебя, я сразу же влюбился.
When I met you, I fell in love immediately.
Понял одно, это то что мне снилось, голос твой я в тот день не
I realized one thing, this is what I dreamed, I didn't hear your voice that day
услышал.
heard.
Но все равно на всех и все мне было.
But it was all the same for everyone and everything to me.
И в сотый раз сам себе я говорю, не доверяй кроме сердца ты никому.
And for the hundredth time, I say to myself, don't trust anyone but your heart.
Я с тобой, любимая моя.
I'm with you, my love.
Мне не нужны слова, мне просто надо чтоб была ты рядом со мной.
I don't need words, I just need you to be there for me.
И пусть пройдут года какими бы не были я все равно жду тебя.
And let the years pass, no matter what they are, I'm still waiting for you.
Я с тобой, любимая моя.
I'm with you, my love.
Мне не нужны слова, мне просто надо чтоб была ты рядом со мной.
I don't need words, I just need you to be there for me.
И пусть пройдут года какими бы не были я все равно жду тебя.
And let the years pass, no matter what they are, I'm still waiting for you.
В ее синих в глазах радость, любовь, азарт.
There is joy, love, excitement in her blue eyes.
В сердце как будто пожар, не знаю куда мне бежать.
It's like a fire in my heart, I don't know where to run.
Нам с тобой суждено встретится снова еще.
You and I are destined to meet again again.
Листаю наш старый альбом, как же там было тепло.
I'm flipping through our old album, how warm it was there.
Все однажды подходит к концу, нужно смириться с утратой.
Everything comes to an end one day, you need to come to terms with the loss.
По началу хоть с неба луну, а в конце не звони мне не надо.
At first, even the moon from the sky, but in the end, don't call me.
Моя принцесса из рая, тебя мне так не хватает.
My princess from paradise, I miss you so much.
По тебе безумно скучаю.
I miss you so much.
Прости, но ты не прощаешь.
I'm sorry, but you don't forgive.
Я с тобой, любимая моя.
I'm with you, my love.
Мне не нужны слова, мне просто надо чтоб была ты рядом со мной.
I don't need words, I just need you to be there for me.
И пусть пройдут года какими бы не были я все равно жду тебя.
And let the years pass, no matter what they are, I'm still waiting for you.
Я с тобой, любимая моя.
I'm with you, my love.
Мне не нужны слова, мне просто надо чтоб была ты рядом со мной.
I don't need words, I just need you to be there for me.
И пусть пройдут года какими бы не были я все равно жду тебя.
And let the years pass, no matter what they are, I'm still waiting for you.





Writer(s): timur spb, shami


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.