Paroles et traduction Shamrock - Ngiti

Ngiti

Nalalabuan ka, nahihirapan ka
At nag-aapoy ang damdamin
'Di maintindihan, hindi rin maiwasan
Ang naglalaro sa isip

'Wag kang mag-alala
Hindi nauubos ang pag-asa

Sana naman ngumiti
Lagi na lamang gusot ang iyong mga labi
Sana naman ngumiti
'Wag kang matakot na harapin ang buhay natin

'Wag mong hahayaan na ikaw ay mawalan
Ng pagmamahal sa sarili
Ba't 'di mo lang tawanan? Maaayos din 'yan
Ako ay nasa iyong tabi

Bukas, lilipas 'yan
Lahat ng bagay, may dahilan

Sana naman ngumiti
Lagi na lamang gusot ang iyong mga labi
Sana naman ngumiti
'Wag kang matakot na harapin ang buhay...

Tama na, namamaga na ang 'yong mata
Punasan ang luha sa iyong maga nang mukha

Sana naman ngumiti
Lagi na lamang gusot ang iyong mga labi
Sana naman ngumiti
'Wag kang matakot na harapin ang buhay...

Sana naman ngumiti
Lagi na lamang gusot ang iyong mga labi
Sana naman ngumiti
'Wag kang matakot na harapin ang buhay natin

Sana naman, sana naman ngumiti
Sana naman, sana naman, sana naman ngumiti

Улыбка

Тебе грустно, тебе тяжело
И чувства пылают огнём
Не понять, не избежать
Того, что играет в твоих мыслях

Не волнуйся
Надежда не иссякает

Улыбнись же, прошу
Вечно твои губы сжаты в печали
Улыбнись же, прошу
Не бойся взглянуть в лицо нашей жизни

Не дай себе потерять
Любовь к себе
Почему бы просто не посмеяться? Всё наладится
Я рядом с тобой

Завтра это пройдёт
У всего есть причина

Улыбнись же, прошу
Вечно твои губы сжаты в печали
Улыбнись же, прошу
Не бойся взглянуть в лицо нашей жизни...

Хватит, твои глаза уже опухли
Вытри слёзы с твоего лица

Улыбнись же, прошу
Вечно твои губы сжаты в печали
Улыбнись же, прошу
Не бойся взглянуть в лицо нашей жизни...

Улыбнись же, прошу
Вечно твои губы сжаты в печали
Улыбнись же, прошу
Не бойся взглянуть в лицо нашей жизни

Улыбнись же, ну же, улыбнись
Улыбнись же, ну же, ну же, улыбнись