Salamat Na Lang - Shamrock traduction en allemand

Salamat Na Lang

Bakit kay bilis ng ihip ng hangin
Naglaho ang pagtingin
Di na ako pinapansin
At Kahit na masakit

Kailangan nang tanggapin
Bakit wala kang masabi
Saan ba ako nagkamali
Ngunit di ko hawak ang puso mo
Sawa ka na yata sa aking mundo

(Churos)
Di ko na dapat pang ipilit.
Kung talagang ayaw mo na.
Salamat na lang sa alala
Sa mga panahon na kay saya

Mga mapagdaan natin.
Parang wala nang halaga
Salamat na lang
Salamat na lang

Umagang kay saya ngayo′u nanghihina
Kahit sa aking panganip
Laging kang nasa aking isip
Ngayo'y tanggap ko na

Ika′y malaya na
Dahil kahit anong gawin
Di ka na babalik sa akin
Kung sakaling magbago ang isip mo
Laging lamang bukas ang aking pinto

(Churos)
Di ko na dapat pang ipilit.
Kung talagang ayaw mo na.
Salamat na lang sa alala
Sa mga panahon na kay saya

Mga mapagdaan natin.
Parang wala nang halaga
Salamat na lang
Salamat na lang

Sadyang talagang wala ng magagawa
Kahit nais pang makasama ka

(Churos)
Di ko na dapat pang ipilit.
Kung talagang ayaw mo na.
Salamat na lang sa alala
Sa mga panahon na kay saya

Mga mapagdaan natin.
Parang wala nang halaga
Salamat na lang
Salamat na lang

Danke trotzdem

Warum weht der Wind so schnell?
Die Zuneigung verschwand
Du beachtest mich nicht mehr
Und auch wenn es schmerzhaft ist

Muss ich es akzeptieren
Warum sagst du nichts?
Wo habe ich einen Fehler gemacht?
Aber ich halte dein Herz nicht fest
Du bist meiner Welt wohl überdrüssig

(Refrain)
Ich sollte es nicht mehr erzwingen.
Wenn du wirklich nicht mehr willst.
Danke trotzdem für die Erinnerungen
Für die Zeiten, die so glücklich waren

Was wir durchgemacht haben.
Scheint keinen Wert mehr zu haben
Danke trotzdem
Danke trotzdem

Der einst frohe Morgen macht mich nun schwach
Selbst in meinen Träumen
Bist du immer in meinen Gedanken
Jetzt akzeptiere ich es

Du bist jetzt frei
Denn was auch immer ich tue
Du wirst nicht mehr zu mir zurückkommen
Falls du deine Meinung änderst
Meine Tür steht immer offen

(Refrain)
Ich sollte es nicht mehr erzwingen.
Wenn du wirklich nicht mehr willst.
Danke trotzdem für die Erinnerungen
Für die Zeiten, die so glücklich waren

Was wir durchgemacht haben.
Scheint keinen Wert mehr zu haben
Danke trotzdem
Danke trotzdem

Man kann wirklich nichts mehr tun
Auch wenn ich noch mit dir zusammensein möchte

(Refrain)
Ich sollte es nicht mehr erzwingen.
Wenn du wirklich nicht mehr willst.
Danke trotzdem für die Erinnerungen
Für die Zeiten, die so glücklich waren

Was wir durchgemacht haben.
Scheint keinen Wert mehr zu haben
Danke trotzdem
Danke trotzdem