Shan'L - C'est pas les gbés gbés gbés - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Shan'L - C'est pas les gbés gbés gbés




C'est pas les gbés gbés gbés
It's Not Just Talk Talk Talk
La kinda
The kinda
Le feu le feu le feu le feu
The fire, the fire, the fire, the fire
Tous le monde tu connais mais moi tu ne me connais pas ah
You know everyone, but you don't know me, ah
Quand Dieu m'a donné tu n'étais pas ah
When God gave me to you, you weren't there, ah
Je suis dans ta bouche matin midi soir
I'm in your mouth morning, noon and night
Les tonneaux vides au kwatt on prend sa pour s'asseoir
Empty barrels make the most noise
La la test t'est touché
La la test, you're touched
La la la la t'est eh eh
La la la la, you're eh eh
T'est bouche
You're speechless
La la te t'est touché
La la te, you're touched
Donc je travail dure et je me falla
So I work hard and I spoil myself
Toi tu dis que c'est le faux
You say it's fake
Pourquoi tu parles de moi
Why do you talk about me
Partout tu parles de moi
Everywhere you talk about me
A l'école tu parles de moi
At school you talk about me
Au travail tu parles de moi
At work you talk about me
Facebook tu parles de moi
On Facebook you talk about me
Whatsapp tu parles de moi
On Whatsapp you talk about me
Tantine je suis devant toi parles encore
Auntie, I'm in front of you, talk some more
C'est pas les gbés gbés gbés
It's not just talk talk talk
C'est pas les gbés gbés gbés
It's not just talk talk talk
C'est pas les gbés gbés gbés
It's not just talk talk talk
C'est pas les gbés gbés gbés
It's not just talk talk talk
Je suis devant toi parles encore
I'm in front of you, talk some more
C'est pas les gbés gbés gbés
It's not just talk talk talk
Humm, la sorcellerie c'est pour toi
Humm, witchcraft is for you
J'ai dit la jalousie c'est pour toi
I said jealousy is for you
L'étoile qui brille là-bas c'est pour moi
The shining star up there is for me
Les billets violets c'est pour moi
The purple bills are for me
Pourquoi tu ne dors plus la nuit
Why don't you sleep anymore at night
Qui t'as dit qu'on déplace un puis
Who told you that we move a well
Tu ne fais que critiquer tout le quartier tu n'as que des ennuis
You only criticize the whole neighborhood, you only have problems
Depuis que tu ne boss plus ton nouveau boulo c'est insulter gens
Since you don't work anymore, your new job is insulting people
Maintenant tu ne parles plus répètes tes commentaires la devant les gens
Now you don't talk anymore, repeat your comments in front of people
t'es, T'es touché t'es eh t'es bouché
There you are, you're touched, there you are eh, you're speechless
t'es, t'es touché
There you are, you're touched
Donc je travaille dur et je me falla toi tu dis que c'est le
So I work hard and I spoil myself, you say it's fake
Pourquoi tu parles de moi
Why do you talk about me
Partout tu parles de moi
Everywhere you talk about me
A l'école tu parles de moi
At school you talk about me
Au travail tu parles de moi
At work you talk about me
Facebook tu parles de moi
On Facebook you talk about me
Whatsapp tu parles de moi
On Whatsapp you talk about me
Tantine je suis devant toi parles encore
Auntie, I'm in front of you, talk some more
C'est pas les gbés gbés gbés
It's not just talk talk talk
C'est pas les gbés gbés gbés
It's not just talk talk talk
C'est pas les gbés gbés gbés
It's not just talk talk talk
C'est pas les gbés gbés gbés
It's not just talk talk talk
Je suis devant toi parles encore
I'm in front of you, talk some more
C'est pas les gbés gbés gbés
It's not just talk talk talk
Ayiyi
Ayiyi
Regardez la trembler la bouche ferme
Look at her trembling, her mouth closed
Pitie hein Mama tu fia oh tu fia
Pity huh Mama, you're surprised oh you're surprised
Il faut me dire J'suis la eh
You have to tell me, I'm here eh
Madame qui est plus belle que moi j'suis la eh
Madam, who is more beautiful than me, I'm here eh
Ah! Faut me dire j'suis la eh
Ah! You have to tell me, I'm here eh
Donc je travaille dur et je me falla toi tu dis que c'est le
So I work hard and I spoil myself, you say it's fake
Pourquoi tu parles de moi
Why do you talk about me
Partout tu parles de moi
Everywhere you talk about me
A l'école tu parles de moi
At school you talk about me
Au travail tu parles de moi
At work you talk about me
Facebook tu parles de moi
On Facebook you talk about me
Whatsapp tu parles de moi
On Whatsapp you talk about me
Tantine je suis devant toi parles encore
Auntie, I'm in front of you, talk some more
C'est pas les gbés gbés gbés
It's not just talk talk talk
Tché tché coulé Tché tché coulé
Tché tché coulé Tché tché coulé
Tché confiska Tché confiska ça
Tché confiska Tché confiska ça
Confiska nga confiska nga
Confiska nga confiska nga
La nga si nga La nga si nga
La nga si nga La nga si nga
Je suis devant toi parles encore
I'm in front of you, talk some more
C'est pas les gbés gbés gbés
It's not just talk talk talk
C'est pas le gbé gbé gbé
It's not the gbé gbé gbé
C'est pas la hopopo
It's not the hopopo
C'est pas ta bouche
It's not your mouth there
C'est pas le ngi ngi
It's not the ngi ngi
C'est pas les weleles
It's not the weleles
C'est pas les tcherin chin
It's not the tcherin chin
Tu tapes la bouche c'est pas les wouya wouya
You're flapping your mouth, it's not the wouya wouya
C'est pas les ngouda ngouda
It's not the ngouda ngouda
Ou la la
Ou la la






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.