Paroles et traduction Shan'L - C'est qui ça? (Ambiance à gogo)

C'est qui ça? (Ambiance à gogo)

C′est qui, c'est qui, c′est qui, c'est qui ça? (la kinda)
Voilà, voilà, voilà l'affaire là (voilà, voilà)
La Kinda fait danser la cité, fait danser la cité
Je t′invite dans ma cité, qui t′es? C'est quoi tes qualités?
Mama, ah, ah, venez ce soir ça va chauffer
Mama, ah, ah, venez ça commence à piquer

Eh la kinda veut couper-décaler
Imitée, mais jamais égalée
Oui mon piment, fond d′écran
La concu' est bouchée depuis longtemps
Oui mon piment, fond d′écran
La concu' est bouchée depuis longtemps
Eh la Kinda, le feu, le feu, le feu

C′est qui, c'est qui, c'est qui, c′est qui ça? (La Kinda)
Voilà, voilà, voilà l′affaire là (c'est Kinda)
C′est qui, c'est qui, c′est qui, c'est qui ça? (La Kinda)
Voilà, voilà, voilà l′affaire là (c'est Kinda)
La Kinda

Anh anh, anh anh (le feu)
Anh anh, anh anh (feu)
Anh anh, anh anh (feu)
Anh anh, anh anh (feu)

La Kinda fait danser la cité, fait danser la cité
Je t'invite dans ma cité, qui t′es?C ′est quoi tes qualités?
Mama, ah, ah, venez ce soir ça va chauffer
Mama, ah, ah, venez ça commence à piquer

Eh la Kinda veut couper décaler
Imitée, mais jamais égalée
Même dans l'coma tu m′entends
La petite est Kinda depuis longtemps (allô)
Même dans l'coma tu m′entends
La petite est Kinda depuis longtemps (allô)
Eh la Kinda, le feu, le feu, le feu

C'est qui, c′est qui, c'est qui, c'est qui ça? (La Kinda)
Voilà, voilà, voilà l′affaire là (c′est Kinda)
C'est qui, c′est qui, c'est qui, c′est qui ça? (La Kinda)
Voilà, voilà, voilà l'affaire là (c′est Kinda)
La Kinda

La Kinda fait danser la cité, fait danser la cité
Je t'invite dans ma cité, qui t'es? C′est quoi tes qualités?
Mama, ah, ah, venez ce soir ça vaut chauffer
Mama, ah, ah, venez ça commence à piquer

C′est qui, c'est qui, c′est qui, c'est qui ça? (La Kinda)
Voilà, voilà, voilà l′affaire là (c'est Kinda)
C′est qui, c'est qui, c'est qui, c′est qui ça? (La Kinda)
Voilà, voilà, voilà l′affaire là (c'est Kinda)

Who's That? (Ambiance in Abundance)

Who is it, who is it, who is it, who is it? (the Kinda)
There it is, there it is, there it is (there it is)
The Kinda makes the city dance, makes the city dance
I invite you into my city, who are you? What are your good qualities?
Mama, ah, ah, come tonight it's going to heat up
Mama, ah, ah, come it's starting to sting

Hey the Kinda wants to cut and dash
Imitated, but never equaled
Yes my spicy pepper, wallpaper
The puppet show has been over for a long time
Yes my spicy pepper, wallpaper
The puppet show has been over for a long time
Hey the Kinda, the fire, the fire, the fire

Who is it, who is it, who is it, who is it? (The Kinda)
There it is, there it is, there it is (it's Kinda)
Who is it, who is it, who is it, who is it? (The Kinda)
There it is, there it is, there it is (it's Kinda)
The Kinda

Anh anh, anh anh (the fire)
Anh anh, anh anh (fire)
Anh anh, anh anh (fire)
Anh anh, anh anh (fire)

The Kinda makes the city dance, makes the city dance
I invite you into my city, who are you? What are your good qualities?
Mama, ah, ah, come tonight it's going to heat up
Mama, ah, ah, come it's starting to sting

Hey the Kinda wants to cut and dash
Imitated, but never equaled
Even in a coma you can hear me
The little girl has been Kinda for a long time (hello)
Even in a coma you can hear me
The little girl has been Kinda for a long time (hello)
Hey the Kinda, the fire, the fire, the fire

Who is it, who is it, who is it, who is it? (The Kinda)
There it is, there it is, there it is (it's Kinda)
Who is it, who is it, who is it, who is it? (The Kinda)
There it is, there it is, there it is (it's Kinda)
The Kinda

The Kinda makes the city dance, makes the city dance
I invite you into my city, who are you? What are your good qualities?
Mama, ah, ah, come tonight it's worth heating up
Mama, ah, ah, come it's starting to sting

Who is it, who is it, who is it, who is it? (The Kinda)
There it is, there it is, there it is (it's Kinda)
Who is it, who is it, who is it, who is it? (The Kinda)
There it is, there it is, there it is (it's Kinda)