Paroles et traduction Shan'L - Intro

Intro

Je te propose un Voyage, Voyage au centre de mon univers
Mais fait attention, quand on y entre on y reste souvent Camisolé.
Au faite je ne me suis pas présentée: Shan'l Is My Name.
Ici je parle de moi, c'est vrai
Je chante comme j'ai mal, comme Je Me Bats Pour Réussir.
Tu sais, des amours frappent à ma
Porte, ils avancent À La Queue Leu Leu.
Mais parfois je me demande Où Est Le Gars qui va me faire vibrer.
Parfois je me sens simplement En Manque De Sexe.
Pardon si je te choque, il m'arrive de parler Comme Un Homme.
Et d'oublier que dans votre monde ce amour là, c'est un Amour Interdit
Je parle aussi de toi Maria,
J'espère que tu te reconnaîtras, c'est mon premier album.
Tu l'attendais et moi je t'attendais
Avant de l'écouter you Better Think, car je suis assez speciale.
Tu Vas Te Waze, tu vas découvrir Qui Est La Fille Dans Mon
Miroir et après ça je te laisse choisir qui est la Number One...

Интро

Я предлагаю тебе путешествие, путешествие в центр моей вселенной,
Но будь осторожен, попав туда, часто остаются в смирительной рубашке.
Кстати, я не представилась: Shan'l - это мое имя.
Здесь я говорю о себе, это правда,
Я пою о своей боли, о том, как я борюсь за успех.
Знаешь, в мою дверь стучатся разные ухажеры,
Они выстраиваются в очередь, друг за другом.
Но иногда я спрашиваю себя, где тот парень, который заставит меня трепетать.
Иногда мне просто не хватает секса.
Прости, если я тебя шокирую, но иногда я говорю как мужчина
И забываю, что в вашем мире эта любовь - запретная любовь.
Я также говорю о тебе, дорогой,
Надеюсь, ты узнаешь себя, это мой первый альбом.
Ты ждал его, и я ждала тебя.
Прежде чем слушать, тебе лучше подумать, потому что я особенная.
Ты будешь удивлен, ты узнаешь, кто эта девушка в моем
Зеркале, а потом я позволю тебе выбрать, кто номер один...