Shan'L - Julie - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Shan'L - Julie




Julie
Julie
Yoh, never give up, la Kinda
Yo, never give up, Kinda girl
Le feu, le feu, le feu (le feu, le feu, le feu)
Fire, fire, fire (fire, fire, fire)
Tu ne vis pas tu survis
You're not living, you're surviving
La vie que tu mènes tu ne l'as pas choisie (yeah)
The life you lead, you didn't choose it (yeah)
Dès le matin, tu penses à midi
From the morning, you're thinking about noon
Le ciel te donnera ce qu'il t'a promis, eh, eh, eh, eh
The sky will give you what it promised you, eh, eh, eh, eh
Tu n'as plus l'sourire, tous tes amis se plaignent
You don't smile anymore, all your friends complain
Julie, tu n'as plus de fous rires
Julie, you don't have any more laughter
Tu te bats mais pas de résultats
You fight but no results
Tu sais, dans la vie le combat n'est jamais fini, oh
You know, in life the fight is never over, oh
Julie, ce n'est jamais fini
Julie, it's never over
Surtout donne pas raison à tous ceux qui t'ont sali, eh
Especially don't prove right all those who soiled you, eh
Bidi-badabim bambini
Bidi-badabim bambini
Dis-moi qui prendra soin de tous tes bambini, eh
Tell me who will take care of all your bambini, eh
Eh Julie, yeah
Eh Julie, yeah
Everything you do, Julie, never give up
Everything you do, Julie, never give up
Eh Julie, yeah
Eh Julie, yeah
It's the reason why you're born
It's the reason why you're born
The reason why you're born, eh
The reason why you're born, eh
Eh Julie, yeah
Eh Julie, yeah
I say, everything you do, Julie, never give up
I say, everything you do, Julie, never give up
Eh Julie, yeah
Eh Julie, yeah
It's the reason why you're born
It's the reason why you're born
The reason why you're born, eh
The reason why you're born, eh
C'est le taf qui paye, c'est la vérité
It's hard work that pays, it's the truth
Dans les bureaux, dans la rue et les marchés
In offices, in the street and in the markets
(Never give up)
(Never give up)
La réussite a ses aléas
Success has its ups and downs
Personne ne te parle de réussite sans volonté
Nobody talks about success without willpower
J'veux pas que tu penses à tous ceux qui ont abandonné
I don't want you to think about all those who gave up
Ton CV tu l'as déposé, personne ne t'a rappelé
You submitted your resume, nobody called you back
Tu m'dis qu'on parle pas de toi, que t'es déboussolée
You tell me that we don't talk about you, that you're lost
Le temps m'a dit que le silence façonne la renommée
Time told me that silence shapes fame
(Never give up)
(Never give up)
Tu n'as plus l'sourire, tous tes amis se plaignent
You don't smile anymore, all your friends complain
Julie, tu n'as plus de fous rires
Julie, you don't have any more laughter
Tu te bats mais pas de résultats
You fight but no results
Tu sais, dans la vie le combat n'est jamais fini, oh
You know, in life the fight is never over, oh
Julie, ce n'est jamais fini
Julie, it's never over
Surtout donne pas raison à tous ceux qui t'ont sali, eh
Especially don't prove right all those who soiled you, eh
Bidi-badabim bambini
Bidi-badabim bambini
Dis-moi qui prendra soin de tous tes bambini, eh
Tell me who will take care of all your bambini, eh
Eh Julie, yeah
Eh Julie, yeah
Everything you do, Julie, never give up
Everything you do, Julie, never give up
Eh Julie, yeah
Eh Julie, yeah
It's the reason why you're born
It's the reason why you're born
The reason why you're born, eh
The reason why you're born, eh
Eh Julie, yeah
Eh Julie, yeah
I say, everything you do, Julie, never give up
I say, everything you do, Julie, never give up
Eh Julie, yeah
Eh Julie, yeah
It's the reason why you're born
It's the reason why you're born
The reason why you're born, eh
The reason why you're born, eh
Mmh tu as tout appris sur le tas (never give up)
Mmh you learned everything on the job (never give up)
Ton plus beau rêve c'est Ferrari (never give up)
Your most beautiful dream is Ferrari (never give up)
Comme un poisson dans la mare (never give up)
Like a fish in the pond (never give up)
And everything you do, Julie never give up
And everything you do, Julie never give up
The reason why
The reason why
The reason why
The reason why
Eh Julie, yeah
Eh Julie, yeah
Everything you do, Julie, never give up
Everything you do, Julie, never give up
Eh Julie, yeah
Eh Julie, yeah
It's the reason why you're born
It's the reason why you're born
The reason why you're born, eh
The reason why you're born, eh
Eh Julie, yeah (the reason)
Eh Julie, yeah (the reason)
I say, everything you do, Julie, never give up
I say, everything you do, Julie, never give up
Eh Julie, yeah
Eh Julie, yeah
It's the reason why you're born
It's the reason why you're born
The reason why you're born, eh
The reason why you're born, eh





Writer(s): Edgar Yonkeu, Symphonie Chanelle Lekogo Ossonemane, Emmanuel Affo Anguilet, Aurelien Beyeme Mintsa Junior


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.