Steal You - Shana Pearson traduction en allemand

Steal You

Tried to pick up where we left off
Turns out we had our shot at love
And sometimes longing for the past
Is the same as being stuck
I'm sorry to say
The choice between 2
Was easy to make and long overdue
You washed up with the waves
That dragged him away
What if we lost track of time
I would rather miss my flight than miss you
Doing things to my body that I can't refuse
Before the sunrise steals the night I'll steal you
Feels like I can finally breathe
Is too soon to say love
Too good to let go
And it could end so suddenly
Let's live the night like there's no tomorrow
I'm sorry to say
The choice between two
Was easy to make and long overdue
You washed up with the waves
That dragged him away
What if we lost track of time
I would rather miss my flight than miss you
Doing things to my body that I can't refuse
Before the sunrise steals the night I'll steal you
What if we lost track of time
I would rather loose my mind than loose you
Doing things to my body that I can't refuse
Before the sunrise steals the night I'll steal you

Dich stehlen

Versuchte, dort anzuknüpfen, wo wir aufgehört hatten
Es stellte sich heraus, wir hatten unsere Chance auf Liebe
Und manchmal ist die Sehnsucht nach der Vergangenheit
dasselbe wie festzustecken
Es tut mir leid, das sagen zu müssen
Die Wahl zwischen zweien
War einfach zu treffen und längst überfällig
Du wurdest mit den Wellen angespült
Die ihn weggezogen haben
Was, wenn wir die Zeit aus den Augen verlieren?
Ich würde lieber meinen Flug verpassen, als dich zu verpassen
Du tust Dinge mit meinem Körper, die ich nicht ablehnen kann
Bevor der Sonnenaufgang die Nacht stiehlt, stehle ich dich
Es fühlt sich an, als könnte ich endlich atmen
Ist es zu früh, um von Liebe zu sprechen?
Zu gut, um loszulassen
Und es könnte so plötzlich enden
Lass uns die Nacht leben, als gäbe es kein Morgen
Es tut mir leid, das sagen zu müssen
Die Wahl zwischen zwei
War einfach zu treffen und längst überfällig
Du wurdest mit den Wellen angespült
Die ihn weggezogen haben
Was, wenn wir die Zeit aus den Augen verlieren?
Ich würde lieber meinen Flug verpassen, als dich zu verpassen
Du tust Dinge mit meinem Körper, die ich nicht ablehnen kann
Bevor der Sonnenaufgang die Nacht stiehlt, stehle ich dich
Was, wenn wir die Zeit aus den Augen verlieren?
Ich würde lieber meinen Verstand verlieren, als dich zu verlieren
Du tust Dinge mit meinem Körper, die ich nicht ablehnen kann
Bevor der Sonnenaufgang die Nacht stiehlt, stehle ich dich