Paroles et traduction Shana Saint - Get Ready

Get Ready

I can hear a voice upon the wind
A whisper calls again
Come find me
I′m all you need, so I
Move out, move on justified
Leave that sin where the dead lie
Tell the past goodbye
Leave it all behind

Nothing else is worth it
Your love gives me purpose
I will find you wherever you are
Leave footprints on the waves
Step by step by faith
I will find you wherever you are

I know you will never let me go
Set my eyes above and not below
I don't worry what tomorrow holds
I know the one who holds tomorrow

Nothing else is worth it
Your love gives me purpose
I will find you wherever you are
Leave footprints on the waves
Step by step by faith
I will find you wherever you are

I know you will never let me go
Set my eyes above and not below
I don′t worry what tomorrow holds
I know the one who holds tomorrow

I'm steady looking at the Way, the Life
Away from the shore, I'm never more alive
Oh, take me further than my eyes have seen
I′m ready right now like I′ve never been ready before

Будь готов

Я слышу голос на ветру,
Слышу шепот вновь и вновь.
Найди меня,
Я – всё, что тебе нужно, поэтому я
Ухожу, двигаюсь вперёд, оправданно.
Оставлю грех там, где лежат мертвецы.
Скажу прошлому «прощай»,
Оставлю всё позади.

Ничто другое не имеет значения,
Твоя любовь даёт мне цель.
Я найду тебя, где бы ты ни был.
Оставлю следы на волнах,
Шаг за шагом, с верой.
Я найду тебя, где бы ты ни был.

Я знаю, ты никогда меня не отпустишь.
Устремлю свой взор вверх, а не вниз.
Я не беспокоюсь о том, что ждёт меня завтра,
Я знаю того, в чьих руках завтрашний день.

Ничто другое не имеет значения,
Твоя любовь даёт мне цель.
Я найду тебя, где бы ты ни был.
Оставлю следы на волнах,
Шаг за шагом, с верой.
Я найду тебя, где бы ты ни был.

Я знаю, ты никогда меня не отпустишь.
Устремлю свой взор вверх, а не вниз.
Я не беспокоюсь о том, что ждёт меня завтра,
Я знаю того, в чьих руках завтрашний день.

Я пристально смотрю на Путь, на Жизнь.
Вдали от берега я чувствую себя по-настоящему живой.
О, уведи меня дальше, чем видели мои глаза.
Я готова прямо сейчас, как никогда раньше.