Paroles et traduction Shane M$ - Focused Positively

Focused Positively

(Woah) i really be focused on the gang,
I focus on the game,

I really do this dang
I could play that basketball,

I can do better than y'all (than y'all)
I don't even show what i do,

I just do it all alone
I just do what i gotta do,

Really on my own (on my own)
I just play the basketball all alone,

I really focus in the gym
I just shoot the court (court)

I just shoot the 3 pointers all the time i know,

I'm just getting better what i gotta just evolve,

They don't even know that how many songs
I got just in the vault,

I got 1000 songs
And 1000 songs
On top of that,

They ain't even do that in this chilliwack energy
Like damn,

I'm talking bout all these artist
They don't do the same,

They just collab with each other
They don't like me,

They don't wanna help me in the energy wise,

It's sad for the ones in vancouver
They really bright,

I cannot ever really lie
I was focusing just twice (twice)

I ain't even live a lie (a lie)
I ain't even live a lie (live a lie)
I ain't even live a life (live a lie)
I ain't never live a lie
I just live it twice (yeah)

I just gotta focus on my music more than just twice (yeah)

Why they really hate on my energy cause i was changing right (yeah)

I am not gonna mention that energy anymore i am talking about that
Catfish and that dark shit bro
I'm just gonna move on with my energy i know
I just really gotta do what I just do i know

Maybe just accept the fact that you just got exposed
Maybe just accept the fact that you just got exposed
Maybe just accept the fact that you just got exposed
Maybe just accept the fact that you just got exposed
Maybe just accept the fact that you just got exposed

I don't really gotta say your name
You ready know (yeah)
You ready know cause i be psychic on my energy know (yeah)
I ain't even need nobody telling me in the first place bro (yeah)
I just really catched on along time ago (yeah)
They really talk around my back
And I cannot go back (yeah)
They could not talk about me
Behind my damn back (yeah)
They really talk around my back
And i could not go back (yeah)
They could not talk about me
Behind my damn back
I was just really focused on
What's right i can't relax (yeah)
Cause I notice that they really hate on me and that shit wack (wow)
I be really chill but this town be wack (yeah)
I'mma keeping saying that
Cause that's the definition of chilliwack (yeah)

I was really really focused on
What's really bright (yeah)
Tryna move outta here and really move my life (yeah)
To the LA streets and tune my energy bright (yeah)
I could not ever really lie
Why they hate on my vibe (yeah)
I was just focused on it bright
I could not ever really lie
Why they think i'm really lying cause it's not showing why?
Even if I'm not evolving
In physical type of vibes
I am evolving in my mentality wise
Why they think my spirituality
Is different all the time?
Maybe cause it just is so different
They don't understand it man
They just really get confused
They just really don't know

They don't know their energy when it just comes to me

They don't know their energy when it just comes to me

They don't know their energy when it just comes to me

They don't their energy when it just comes to me

I told you "i'll be there for you"

But you don't wanna be there for me?

I told you "i'll be there for you"

You don't wanna be there for me?

I was just saying what's real okay
They could not ever really hate,

They just really avoid okay

What is real, talk about real

Talking 'bout lane, talking 'bout what's real dang

I could not ever really explain, why they really hate on me

Cause I was really focused on
What is really bright okay,

They don't like my energy
Cause i'm really real okay? okay,

Cause they notice that they might be fake,

They just notice that they really be fake
And in my energy i'm real,

No cap no cap they can't relate
Only if you a real one you can relate,

But that's a small chance
I'm sorry bro but that's a small chance,

Сфокусирован на позитиве

(Вау) я реально сосредоточен на своей тусовке,
Я сосредоточен на игре,

Я реально делаю это, чёрт возьми.
Я мог бы играть в баскетбол,

Я могу делать это лучше вас всех (лучше вас всех).
Я даже не показываю, что делаю,

Я просто делаю всё это один.
Я просто делаю то, что должен делать,

Реально сам по себе (сам по себе).
Я просто играю в баскетбол в одиночку,

Я реально сосредоточен в зале.
Я просто забрасываю в корзину (корзина).

Я просто забрасываю трёхочковые всё время, я знаю,

Я просто становлюсь лучше, мне просто нужно развиваться,

Они даже не знают, сколько у меня песен
просто лежит в архиве,

У меня 1000 песен
и ещё 1000 песен
сверх того,

Они даже не делают этого с такой же энергетикой Чилливака,
блин,

Я говорю обо всех этих артистах,
они не делают то же самое,

Они просто сотрудничают друг с другом.
Они меня не любят,

Они не хотят помогать мне с энергетикой,

Грустно за ребят из Ванкувера,
Они реально яркие,

Я никогда не мог врать,
Я концентрировался только дважды (дважды).

Я даже не жил во лжи (во лжи).
Я даже не жил во лжи (жил во лжи).
Я даже не жил жизнью (жил во лжи).
Я никогда не жил во лжи.
Я просто прожил дважды (да).

Мне просто нужно сосредоточиться на своей музыке больше, чем дважды (да).

Почему они реально ненавидят мою энергетику, потому что я менялся, правильно (да).

Я больше не собираюсь упоминать об этой энергетике, я говорю о том
соме и прочей фигне, братан.
Я просто собираюсь двигаться дальше со своей энергетикой, я знаю,
Мне просто нужно делать то, что я делаю, я знаю.

Может быть, просто смирись с тем, что ты раскрыта.
Может быть, просто смирись с тем, что ты раскрыта.
Может быть, просто смирись с тем, что ты раскрыта.
Может быть, просто смирись с тем, что ты раскрыта.
Может быть, просто смирись с тем, что ты раскрыта.

Мне не нужно называть твоё имя,
Ты и так знаешь (да).
Ты знаешь, потому что я экстрасенс в своей энергетике, знаешь (да).
Мне даже не нужно, чтобы кто-то говорил мне об этом, братан (да).
Я просто сам всё понял давным-давно (да).
Они реально говорят за моей спиной,
И я не могу вернуться назад (да).
Они не могут говорить обо мне
За моей чёртовой спиной (да).
Они реально говорят за моей спиной,
И я не могу вернуться назад (да).
Они не могут говорить обо мне
За моей чёртовой спиной.
Я был просто сосредоточен на
том, что правильно, я не могу расслабиться (да).
Потому что я заметил, что они реально меня ненавидят, и это отстой (вау).
Я реально спокойный, но этот город — отстой (да).
Я продолжаю это повторять,
Потому что это определение Чилливака (да).

Я был очень, очень сосредоточен на
том, что действительно важно (да),
Пытаюсь выбраться отсюда и реально изменить свою жизнь (да),
Отправиться на улицы Лос-Анджелеса и сделать свою энергетику яркой (да).
Я никогда не мог врать,
Почему они ненавидят мою энергетику (да)?
Я был просто сосредоточен на ярком,
Я никогда не мог врать.
Почему они думают, что я вру, ведь это не так, почему?
Даже если я не развиваюсь
В физическом плане,
Я развиваюсь ментально.
Почему они думают, что моя духовность
Всё время другая?
Может быть, потому что она и есть другая.
Они просто не понимают, мужик.
Они просто реально путаются.
Они просто не знают.

Они не знают свою энергетику, когда дело доходит до меня.

Они не знают свою энергетику, когда дело доходит до меня.

Они не знают свою энергетику, когда дело доходит до меня.

Они не знают свою энергетику, когда дело доходит до меня.

Я говорил тебе: "Я буду рядом",

Но ты не хочешь быть рядом со мной?

Я говорил тебе: "Я буду рядом",

Ты не хочешь быть рядом со мной?

Я просто говорил как есть, хорошо.
Они никогда не смогут ненавидеть по-настоящему,

Они просто реально избегают, хорошо.

Что реально, говорите о реальном.

Говорю о пути, говорю о том, что реально, чёрт возьми.

Я никогда не смогу объяснить, почему они меня ненавидят.

Потому что я был реально сосредоточен на
том, что действительно важно, хорошо,

Им не нравится моя энергетика,
Потому что я настоящий, хорошо? Хорошо,

Потому что они замечают, что они могут быть фальшивыми,

Они просто замечают, что они реально фальшивые,
А в моей энергетике я настоящий,

Без обмана, без обмана, они не могут понять.
Только если ты настоящий, ты можешь понять,

Но это маленький шанс.
Извини, брат, но это маленький шанс.