Paroles et traduction Shane M$ - Mi Amor

Mi Amor

Haye sachi kure dassa tere nakhre da tor ni
Tu aashiq banaya sanu layi kadi lor ni
Bulliya te hassa tera kure maar janda ae
Ni sanu dass janda gall lambi chalu hor ni

Oh gabru nu billo kehre chakra ch paya
Haye sachi tainu sama laake rabb ne banaya
Ni kada sanu ishq ch apne tu laya
Oh naina naal sooli utte chade goriye

Haye langdi ne akh c jo mari goriye
Te sachi odo disde c taare goriye
Ho sangdi te zulfa naa feere kheddi
Haye poora ni tu kehar guzare goriye

Ho piche piche aava tere nitt ni
Haye pairi tere chanjra v paun sanu khich ni
Haye khich jo tu pauni ae ni pyar ch fasauni ae
Ni kinj lava naina de ishareye to jitti ni

Haye billo tere karke made kam c mai shadte
Ni jehra karda c ungla te town run
Takkya jo tainu fr bhule kamm sare goriye

Haye langdi ne akh c jo mari goriye
Te sachi odo disde c taare goriye
Ho sangdi te zulfa naa feere kheddi
Haye poora ni tu kehar guzare goriye

Haye langdi ne akh c jo mari goriye
Te sachi odo disde c taare goriye
Ho sangdi te zulfa naa feere kheddi
Haye poora ni tu kehar guzare goriye

Oh khichdi ae photova te pave jo storiye
Haye dil kare tainu baar baar takkla
Kite ho na java door is gall to dara ni
Tainu sohniya mai dil ch luka ke rakhla

Meet diya likhta ch tera hi zikar
Sachi khud naalo jyada kare tera hi fikar
Jehra vajda c billo ina kamma to ni paase
Teri sang kolo haare goriye

Haye langdi ne akh c jo mari goriye
Te sachi odo disde c taare goriye
Ho sangdi te zulfa naa feere kheddi
Haye poora ni tu kehar guzare goriye

Haye langdi ne akh c jo mari goriye
Te sachi odo disde c taare goriye
Ho sangdi te zulfa naa feere kheddi
Haye poora ni tu kehar guzare goriye

Моя любовь

Эй, скажи правду, твои капризы невыносимы
Ты влюбила меня, но никогда не проявляла любви
Твои слова и смех убивают меня
Не могу больше терпеть, этот разговор затянулся

О, парня закружила, как колесо
Правда, Бог создал тебя идеальной
Когда ты втянула меня в свою любовь
О, твои глаза распяли меня, красавица

Эй, твой взгляд пронзил меня, красавица
И правда, в нём я видел звёзды, красавица
Не играй своими локонами, вредная
Эй, ты сводишь меня с ума, красавица

Я всегда следую за тобой
Эй, я готов пожертвовать собой ради твоей лунной походки
Ты притягиваешь меня, ты заманиваешь меня в любовь
Не могу противостоять сигналам твоих глаз, дорогая

Эй, красавица, из-за тебя я забросил все дела
Я забыл всё, что делал раньше
Я забыл все дела, глядя на тебя, красавица

Эй, твой взгляд пронзил меня, красавица
И правда, в нём я видел звёзды, красавица
Не играй своими локонами, вредная
Эй, ты сводишь меня с ума, красавица

Эй, твой взгляд пронзил меня, красавица
И правда, в нём я видел звёзды, красавица
Не играй своими локонами, вредная
Эй, ты сводишь меня с ума, красавица

Ты выкладываешь фото и истории
Эй, моё сердце хочет видеть тебя снова и снова
Я боюсь, что ты уйдешь далеко
Красавица, я храню тебя в своём сердце

В своих стихах я пишу только о тебе
Правда, я беспокоюсь о тебе больше, чем о себе
Красавица, я не смог сдержать своих обещаний
Я проиграл тебе

Эй, твой взгляд пронзил меня, красавица
И правда, в нём я видел звёзды, красавица
Не играй своими локонами, вредная
Эй, ты сводишь меня с ума, красавица

Эй, твой взгляд пронзил меня, красавица
И правда, в нём я видел звёзды, красавица
Не играй своими локонами, вредная
Эй, ты сводишь меня с ума, красавица