Shane M$ - Still I'm Sorry - traduction des paroles en allemand

Still I'm Sorry - Shane M$traduction en allemand




Still I'm Sorry
Trotzdem tut es mir leid
No,
Nein,
Can't believe, We've all grown
Ich kann es nicht glauben, wir sind alle erwachsen geworden
Can't seem to let go,
Ich kann scheinbar nicht loslassen,
Of what I really care about
was mir wirklich wichtig ist
Not because I'm careless
Nicht weil ich achtlos bin
I wish I didn't exist, Burden in my head &
Ich wünschte, ich würde nicht existieren, eine Last in meinem Kopf &
I hated when I had dreads
Ich hasste es, als ich Dreads hatte
Who was I trying to be
Wer wollte ich sein?
Nowadays I feel I'm free (I feel I'm free)
Heutzutage fühle ich mich frei (Ich fühle mich frei)
Feel like they knew a older version of me
Ich habe das Gefühl, sie kannten eine ältere Version von mir
That's not who I am clearly (not who I am)
Das bin ich nicht, ganz klar (das bin ich nicht)
Found myself, I'm glad I'm doing well (but i'm doing well)
Ich habe mich selbst gefunden, ich bin froh, dass es mir gut geht (aber es geht mir gut)
They probably thought i failed
Sie dachten wahrscheinlich, ich hätte versagt
They didn't wish me well
Sie wünschten mir nichts Gutes
I was all by myself, All alone wow
Ich war ganz allein, ganz allein, wow
That was Self explanatory (yeah)
Das war selbsterklärend (ja)
Still I'm Sorry (I'm so sorry)
Trotzdem tut es mir leid (Es tut mir so leid)
I hope you know I'm sorry
Ich hoffe, du weißt, dass es mir leid tut
Hoping we could talk it out,
Ich hoffe, wir könnten darüber reden,
Hash all the unnecessary hate wow
all den unnötigen Hass ausräumen, wow
That you have against me
den du gegen mich hast
No, wow I hope you understand
Nein, wow, ich hoffe, du verstehst
NO! (No!) Things are changing clearly
NEIN! (Nein!) Die Dinge ändern sich deutlich
I'm sorry for speaking about you,
Es tut mir leid, dass ich über dich gesprochen habe,
When you have probably forgotten about me
wenn du mich wahrscheinlich schon vergessen hast
I wanted to help A' (annaka)
Ich wollte A' (Annaka) helfen
I'm sorry for mistakes (annaka) annaka,
Es tut mir leid für meine Fehler (Annaka) Annaka,
You made me inspired, then cut me off damn
Du hast mich inspiriert und mich dann abgeschnitten, verdammt
I wanted to fix that, Still Sorry A!
Ich wollte das in Ordnung bringen, es tut mir immer noch leid, A!
But nothing seems to change,
Aber nichts scheint sich zu ändern,
There's been weirder people hitting you up (yeah)
Es haben dich schon seltsamere Leute angeschrieben (ja)
& Still consider me the weird one?
& Und du hältst mich immer noch für den Seltsamen?
& I can't panic & positively, I'll treat you the right way
& Ich kann nicht in Panik geraten & positiv, ich werde dich richtig behandeln
Better than anyone (I don't need to) bribe (Anna)
Besser als jeder andere (Ich brauche nicht) zu bestechen (Anna)
I don't need to bribe you (to bribe you)
Ich brauche dich nicht zu bestechen (dich zu bestechen)
I don't need to tell you, where we gonna go to
Ich brauche dir nicht zu sagen, wohin wir gehen werden
I'm like "it's a suprised, If you become mine"
Ich sage: "Es ist eine Überraschung, wenn du meine wirst"
& I'm not that type of guy, I am not weird bro
& Ich bin nicht diese Art von Mann, ich bin nicht seltsam, Bruder
I can tell you my vibe, girl I will let you know
Ich kann dir meine Stimmung mitteilen, Mädchen, ich werde es dich wissen lassen
I trust you on the low, Even though we haven't talked
Ich vertraue dir insgeheim, obwohl wir nicht geredet haben
I have to trust you, (I miss that energy)
Ich muss dir vertrauen, (Ich vermisse diese Energie)
I miss talking to you, I miss talking to her
Ich vermisse es, mit dir zu reden, ich vermisse es, mit ihr zu reden
It stops the hurt, She lost it bro
Es stoppt den Schmerz, Sie hat es verloren, Bruder
I'm on mission to this fix this damn, Mission complete
Ich bin auf einer Mission, um das zu reparieren, verdammt, Mission abgeschlossen
I'm sorry I was so wrong (no) How I talk back in the past
Es tut mir leid, dass ich so falsch lag (nein) Wie ich mich früher ausgedrückt habe
I was so much' I can't even cap
Ich war so viel, ich kann nicht mal lügen
I faint, She's too beautiful for me (super unique)
Ich werde ohnmächtig, Sie ist zu schön für mich (super einzigartig)
She's purely pretty, That is why
Sie ist einfach hübsch, deshalb
I didn't wanna ruin it with her
wollte ich es mit ihr nicht ruinieren
She's better than that, She's better than that
Sie ist besser als das, Sie ist besser als das
Bruh be i miss my dad, Things wouldn't be the same way it was
Bruder, ich vermisse meinen Vater, die Dinge wären nicht mehr so, wie sie waren
No! (No!) Yeah, I'm like why
Nein! (Nein!) Ja, ich frage mich, warum
Since I've been alone, I just wanna fly
Da ich allein bin, möchte ich einfach nur fliegen






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.