Paroles et traduction Shane M$ - Still I'm Sorry

Still I'm Sorry

No,
Can't believe, We've all grown
Can't seem to let go,
Of what I really care about
Not because I'm careless
I wish I didn't exist, Burden in my head &
I hated when I had dreads
Who was I trying to be
Nowadays I feel I'm free (I feel I'm free)
Feel like they knew a older version of me
That's not who I am clearly (not who I am)
Found myself, I'm glad I'm doing well (but i'm doing well)
They probably thought i failed
They didn't wish me well
I was all by myself, All alone wow
That was Self explanatory (yeah)
Still I'm Sorry (I'm so sorry)
I hope you know I'm sorry
Hoping we could talk it out,
Hash all the unnecessary hate wow
That you have against me

No, wow I hope you understand

NO! (No!) Things are changing clearly

I'm sorry for speaking about you,
When you have probably forgotten about me
I wanted to help A' (annaka)
I'm sorry for mistakes (annaka) annaka,
You made me inspired, then cut me off damn
I wanted to fix that, Still Sorry A!
But nothing seems to change,
There's been weirder people hitting you up (yeah)
& Still consider me the weird one?

& I can't panic & positively, I'll treat you the right way
Better than anyone (I don't need to) bribe (Anna)
I don't need to bribe you (to bribe you)
I don't need to tell you, where we gonna go to
I'm like "it's a suprised, If you become mine"
& I'm not that type of guy, I am not weird bro
I can tell you my vibe, girl I will let you know
I trust you on the low, Even though we haven't talked
I have to trust you, (I miss that energy)
I miss talking to you, I miss talking to her
It stops the hurt, She lost it bro
I'm on mission to this fix this damn, Mission complete
I'm sorry I was so wrong (no) How I talk back in the past
I was so much' I can't even cap
I faint, She's too beautiful for me (super unique)
She's purely pretty, That is why
I didn't wanna ruin it with her
She's better than that, She's better than that
Bruh be i miss my dad, Things wouldn't be the same way it was
No! (No!) Yeah, I'm like why
Since I've been alone, I just wanna fly

Мне всё ещё жаль

Нет,
Поверить не могу, мы все выросли
Никак не могу отпустить,
То, что мне действительно дорого
Не потому, что я беззаботен
Лучше бы меня не было, груз в моей голове &
Я ненавидел, когда у меня были дреды
Кем я пытался быть?
Сейчас я чувствую себя свободным (чувствую себя свободным)
Такое чувство, что они знали меня постарше
Это явно не я (это не я)
Нашёл себя, рад, что у меня всё хорошо (но у меня всё хорошо)
Они, наверное, думали, что я потерпел неудачу
Они не желали мне добра
Я был совершенно один, совсем один, вау
Это было само собой разумеющимся (да)
Мне всё ещё жаль (мне так жаль)
Надеюсь, ты знаешь, что мне жаль
Надеюсь, мы могли бы поговорить об этом,
Разобраться со всей этой ненужной ненавистью, вау
Которая у тебя ко мне

Нет, вау, надеюсь, ты понимаешь

НЕТ! (Нет!) Всё меняется на глазах

Прости, что говорил о тебе,
Когда ты, наверное, уже забыла обо мне
Я хотел помочь А' (Анютка)
Прости за ошибки (Анютка) Анютка,
Ты вдохновила меня, а потом оборвала все связи, чёрт
Я хотел это исправить, мне всё ещё жаль, А!
Но, кажется, ничего не меняется,
С тобой клеили парни и постраннее (ага)
& И ты всё ещё считаешь меня странным?

& Я не могу паниковать & клянусь, я буду относиться к тебе правильно
Лучше, чем кто-либо (мне не нужно) подкупать (Аня)
Мне не нужно тебя подкупать (подкупать тебя)
Мне не нужно говорить тебе, куда мы пойдём
Я говорю: "Это сюрприз, если ты станешь моей"
& Я не такой парень, я не странный, бро
Я могу рассказать тебе о своей атмосфере, детка, я дам тебе знать
Я тебе доверяю по секрету, хоть мы и не общались
Я должен тебе доверять, (скучаю по твоей энергии)
Я скучаю по разговорам с тобой, скучаю по разговорам с ней
Это притупляет боль, братан, она всё потеряла
Моя миссия — всё исправить, чёрт возьми, миссия выполнима
Прости, что был так неправ (нет), как я разговаривал в прошлом
Я был таким..., даже не могу передать
Я падаю в обморок, ты слишком красивая для меня (сверхъестественная)
Ты просто красавица, вот почему
Я не хотел всё испортить
Ты лучше, чем это, ты лучше, чем это
Братан, я скучаю по папе, всё было бы иначе
Нет! (Нет!) Да, вот почему я
С тех пор как я остался один, я просто хочу летать