Paroles et traduction Shane Maquemba - Moré
Todos
os
dias
quando
acordo
penso
Every
day
when
I
wake
up,
I
think
Que
és
a
tal
isso
sim
reconheço
That
you're
the
one,
yes,
I
recognize
it
Mais
tu
não
vez
não
ligas
não
sentes
But
you
don't
see,
you
don't
care,
you
don't
feel
Pouco
te
importas
isso
frusta
a
minha
mente
You
don't
care
much,
it
frustrates
my
mind
Quando
brigamos
eu
fico
perdido
When
we
fight,
I
get
lost
Baby
eu
te
amo
Baby,
I
love
you
Já
disse
e
repito
I've
said
it
and
I
repeat
it
Se
tu
te
fores
eu
vou
andar
descalço
If
you
leave,
I'll
walk
barefoot
Nu
e
piloto
ali
pelo
bairro
Naked
and
piloted
around
the
neighborhood
Eu
faço
o
que
eu
nunca
fiz
I
do
what
I've
never
done
Tudo
para
te
ver
fiz
I
did
everything
to
see
you
Estou
que
nem
um
menino
sem
saber
onde
ir
I'm
like
a
boy
not
knowing
where
to
go
Então
vem
me
socorrer
So
come
and
rescue
me
Faz
de
mim
o
teu
bebé
Make
me
your
baby
Não
fujas
de
mim
Baby
eu
vou
te
mostra
Don't
run
away
from
me
Baby,
I'll
show
you
Como
um
verdadeiro
homem
deve
te
amar
How
a
real
man
should
love
you
Não
fujas
de
mim
Baby
eu
vou
te
mostra
Don't
run
away
from
me
Baby,
I'll
show
you
Como
um
verdadeiro
homem
deve
te
amar
How
a
real
man
should
love
you
Baby
eu
não
quero
ficar
separado
Baby,
I
don't
want
to
be
apart
O
que
eu
mais
quero
é
ficar
ao
teu
lado
What
I
want
most
is
to
be
by
your
side
Beijar
a
tua
boca
Kiss
your
mouth
E
rasgar
a
tua
roupa
And
tear
your
clothes
Fazer
te
Feliz
minha
filadagoda
Make
you
happy,
my
filadagoda
Quando
nos
beijamos
vai
ser
tão
bonito
When
we
kiss,
it
will
be
so
beautiful
Corrijo
o
meu
erro
I
correct
my
mistake
Será
mais
que
lindo
It
will
be
more
than
beautiful
Se
tu
te
fores
vou
andar
descalço
If
you
leave,
I'll
walk
barefoot
Nu
e
piloto
ali
pelo
bairro
Naked
and
piloted
around
the
neighborhood
Eu
faço
o
que
eu
nunca
fiz
I
do
what
I've
never
done
Tudo
para
te
ver
fiz
I
did
everything
to
see
you
Estou
que
nem
um
menino
sem
saber
onde
ir
I'm
like
a
boy
not
knowing
where
to
go
Então
vem
me
socorrer
So
come
and
rescue
me
Faz
de
mim
o
teu
bebé
Make
me
your
baby
Não
fujas
de
mim
Baby
eu
vou
te
mostrar
Don't
run
away
from
me
Baby,
I'll
show
you
Como
um
verdadeiro
homem
deve
te
amar
How
a
real
man
should
love
you
Não
fujas
de
mim
Baby
eu
vou
te
mostra
Don't
run
away
from
me
Baby,
I'll
show
you
Como
um
verdadeiro
homem
deve
te
amar
How
a
real
man
should
love
you
Eu
só
quero
te
mostrar
I
just
want
to
show
you
Que
és
tudo
pra
mim
That
you're
everything
to
me
Que
és
tudo
That
you're
everything
Não
fujas
de
mim
Baby
eu
vou
te
mostrar
Don't
run
away
from
me
Baby,
I'll
show
you
Como
um
verdadeiro
homem
deve
te
amar
How
a
real
man
should
love
you
Não
fujas
de
mim
Baby
eu
vou
te
mostra
Don't
run
away
from
me
Baby,
I'll
show
you
Como
um
verdadeiro
homem
deve
te
amar
How
a
real
man
should
love
you
Não
fujas
de
mim
Baby
eu
vou
te
mostra
Don't
run
away
from
me
Baby,
I'll
show
you
Como
um
verdadeiro
homem
deve
te
amar
How
a
real
man
should
love
you
Não
fujas
de
mim
Baby
eu
vou
te
mostra
Don't
run
away
from
me
Baby,
I'll
show
you
Como
um
verdadeiro
homem
deve
te
amar
How
a
real
man
should
love
you
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): arnaldo germano maquemba
Album
Moré
date de sortie
20-05-2016
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.