Paroles et traduction Shane Moyer - Settle Down

Kimbra]
I want to settle down
I want to settle down
Won't you settle down with me?
Settle down
We can settle at a table
A table for two
Won't you wine and dine with me?
Settle down

She the type to get it on her own
She don't never need a man
She would rather sleep alone
She would rather get stoned
And sip on a Bud Light, she's a smart girl
Just addicted to the night life
And her pussy be the meanest
But she never suck a dick
Because she say that shit demeaning
Heard you coming over
Now she's coming and she's leaving
And everything that she's doing
She does at her convenience
Cold ass girl, no love for no man
I keep looking for a reason to leave her but I can't
Got to stop thinking that everything gon' change
Cause she got me in restraints
Tied down by two chains
Baby please don't go, girl just stay
We always end up fussing and we fucking
Then she goes her own way
But, why do you always gotta leave midnight?
I just want to see your face in the daylight

Never been this fucked up off of just one kiss
You're the type to make a kid want to have a couple kids
Make me change my whole life, make me empty out my wallet
And I don't know what it is but you really seem to got it
And I need it, so baby girl tell me what you think
Playing games with my heart, let's finally get into sync
Let's finally get it together, baby we can make it work
But she would rather be a dick tease
Run again while she flirts
Singing "Young, Wild & Free" like nobody gonna tame you
I ain't a game, I ain't here to entertain you
I hate it when you play Avicii when I bang you
But I would never want to change you
I just wanna be around when you're feeling down
When we're winding down, maybe after we can paint the town
How's that sound? Baby, we could have it all
I'll be there when you up and I'll catch you when you fall

She said she wanted to settle down, but she wasn't serious
I flipped through the program, but I wasn't feeling it
I'm digging her attitude, she swore she was feminist
But really a radical, screaming for dividends
She was one of those chicks in the clubs
Saw me and the thugs and figured that she wanted to roll with us
She was one of them Kanye girls, and I ain't talking good
Homie she was one of them gold diggers
I gave you the real deal, she selling me game
I swore she was Hansbrough but I wasn't playin'
It wasn't in my plans to be played, I was raised as a player
Sometimes a rookie ain't made for the Majors
That ain't my case but I settled, get it? Case settled
Oh man forget her, ball's in my court and everyone knows
That B-Balls the only time I'm going for the hoes!

Кимбра]
Я хочу остепениться
Я хочу остепениться
Ты не хочешь остепениться со мной?
Остепениться
Мы можем устроиться за столиком
Столик на двоих
Не выпьете ли вы со мной вина и не поужинаете ли со мной?
Остепениться

Она из тех, кто добивается этого самостоятельно
Ей никогда не нужен был мужчина
Она предпочла бы спать одна
Она предпочла бы накуриться
И потягивай "Бад Лайт", она умная девушка.
Просто пристрастился к ночной жизни
И ее киска будет самой подлой
Но она никогда не сосет член
Потому что она говорит это унизительное дерьмо
Услышал, как ты подходишь
Теперь она приходит и уходит
И все, что она делает
Она делает это в удобное для нее время
Хладнокровная девчонка, не любящая ни одного мужчину
Я продолжаю искать причину, чтобы уйти от нее, но я не могу
Нужно перестать думать, что все изменится.
Потому что она заковала меня в кандалы
Связанный двумя цепями
Детка, пожалуйста, не уходи, девочка, просто останься
Мы всегда заканчиваем тем, что ссоримся и трахаемся
Затем она идет своим путем
Но почему ты всегда уходишь в полночь?
Я просто хочу увидеть твое лицо при дневном свете

Никогда еще мне не было так хреново от одного поцелуя
Ты из тех, кто может заставить ребенка захотеть завести пару детей
Заставь меня изменить всю мою жизнь, заставь меня опустошить свой кошелек
И я не знаю, что это такое, но, похоже, ты действительно понял это
И мне это нужно, так что, малышка, скажи мне, что ты думаешь
Играя в игры с моим сердцем, давай, наконец, синхронизируемся
Давай, наконец, соберемся вместе, детка, у нас все получится.
Но она предпочла бы быть дразнилкой для члена
Беги снова, пока она флиртует
Поешь "Young, Wild & Free" так, словно никто не собирается тебя приручать
Я не игра, я здесь не для того, чтобы развлекать тебя.
Я ненавижу, когда ты играешь в Avicii, когда я трахаю тебя
Но я бы никогда не захотел изменить тебя
Я просто хочу быть рядом, когда тебе плохо.
Когда мы закончим, может быть, после того, как сможем раскрасить город
Как тебе это нравится? Детка, у нас могло бы быть все это
Я буду рядом, когда ты встанешь, и я поймаю тебя, когда ты упадешь.

Она сказала, что хочет остепениться, но это было несерьезно
Я пролистал программу, но ничего не почувствовал
Мне нравится ее отношение, она клялась, что она феминистка
Но на самом деле радикал, требующий дивидендов
Она была одной из тех цыпочек в клубах
Увидела меня и головорезов и решила, что она хочет прокатиться с нами
Она была одной из тех девушек Канье, и я говорю не очень хорошо
Братан, она была одной из тех золотоискательниц
Я предложил тебе настоящую сделку, а она продала мне игру
Я поклялся, что она была Хэнсбро, но я не шутил.
В мои планы не входило, чтобы я играл, меня воспитывали как игрока
Иногда новичок не создан для крупных соревнований
Это не мое дело, но я уладил его, понятно? Дело улажено
О, чувак, забудь о ней, мяч на моей площадке, и все знают
Это единственный раз, когда я иду за шлюхами!