Paroles et traduction Shane Nicholson - Far Cry

It's the song we sing
When we're all sung out
When the stars go blue
When the lights go down
It's the place we run
When the coast is clear
But it's a far far cry from here

It's the road we take
When we're all walked out
Where every the door is closed
And every plan breaks down

It's the war we win
On a new frontier
But it's a far far cry from here

And in the dark days we wander
In the space between body and ghosts
Where the weight upon our shoulders
Will damage what matters the most

It's the way we live
When no one's around
And we get back up
When we get whacked down
It's a piece that only comes
When we finally disappear
And it's a far far cry from here

It's the song we sing
When we're all sung out
When the stars go blue
Where the lights go down
It's the scar we leave
On the atmosphere
But it's a far far cry from here
Yeah, it's a far far cry from here

Это песня, которую мы поем.
Когда мы все споем
Когда звезды становятся голубыми ...
Когда гаснет свет ...
Это место, куда мы бежим.
Когда берег чист.
Но это далеко далеко отсюда

Это дорога, по которой мы идем.
Когда мы все уйдем
Где каждая дверь закрыта
И все планы рушатся.

Это война, в которой мы победили.
На новом рубеже.
Но это далеко далеко отсюда

И в темные дни мы блуждаем.
В пространстве между телом и призраками.
Где тяжесть на наших плечах
Повредит тому, что важнее всего.

Так мы живем.
Когда никого нет рядом.
И мы снова поднимаемся.
Когда нас собьют с ног
Это часть, которая только приходит.
Когда мы наконец исчезнем
И это очень далеко отсюда

Это песня, которую мы поем.
Когда мы все споем
Когда звезды становятся голубыми ...
Где гаснет свет
Это шрам, который мы оставляем.
Об атмосфере
Но это далеко далеко отсюда
Да, это очень далеко отсюда.