The High Price Of Surviving - Shane Nicholson traduction en allemand

The High Price Of Surviving

There's been mistakes and there'll be again
We'll fall from grace every now and then
Loving and losing from pillar to post
The things we hold dear can hurt us the most

It's just the price of surviving we pay
For sticking it out through another day
But it's better than taking the other way out

Ghosts at the table, junkmail and trash
I bury myself in cigarette ash
I draw the curtain, there ain't much to see
The world moves along and forgets about me

It's just the price of surviving we pay
For sticking it out through another day
But it's better than taking the other way out

Hope, carry me now
Hope, carry me now
It's gonna take us the long way around

It's just the price of surviving this life
Learning to breathe through the trouble and strife
When living is only being alive

Then it's just the price of surviving we pay
For sticking it out through another day
But it's better than taking the other way out

Der Hohe Preis des Überlebens

Es gab Fehler und es wird sie wieder geben
Wir werden hin und wieder aus der Gnade fallen
Liebend und verlierend, von Ort zu Ort
Die Dinge, die uns lieb sind, können uns am meisten verletzen

Es ist nur der Preis des Überlebens, den wir zahlen
Dafür, dass wir einen weiteren Tag durchhalten
Aber es ist besser, als den anderen Weg zu wählen

Geister am Tisch, Werbepost und Müll
Ich vergrabe mich in Zigarettenasche
Ich ziehe den Vorhang zu, es gibt nicht viel zu sehen
Die Welt zieht weiter und vergisst mich

Es ist nur der Preis des Überlebens, den wir zahlen
Dafür, dass wir einen weiteren Tag durchhalten
Aber es ist besser, als den anderen Weg zu wählen

Hoffnung, trag mich jetzt
Hoffnung, trag mich jetzt
Es wird uns den langen Weg führen

Es ist nur der Preis, um dieses Leben zu überleben
Zu lernen, durch den Ärger und Streit zu atmen
Wenn Leben nur noch am Leben sein ist

Dann ist es nur der Preis des Überlebens, den wir zahlen
Dafür, dass wir einen weiteren Tag durchhalten
Aber es ist besser, als den anderen Weg zu wählen