Paroles et traduction Shane Nicholson - Wreck and Ruin (Live)

Gotta get good with the big black dog
Hanging all around the door
Gotta get wet in the dirty water
Where the fish don't swim no more
Sifting through all of my wreck and ruin
Gotta get a rhythm with the wiper blades
Gotta go bait the rats
Gotta get lost in a street parade
Of clowns and acrobats
Marching through all of my wreck and ruin
Well everybody knows where everybody goes
When everybody wants something
Cooks are in the kitchen, fingers all twitching
Waiting for me to sing
Ain't it true, you love my wreck and ruin
Time to meet the devil inside my head
And find out what he's worth
Catch that monkey on a wire
And bring him back down to earth
Like I do, with all of my wreck and ruin
Gotta get down with the rattlin' bones
Down where the demons lie
Gotta get dragging this bag of stones
Until the day I die
Pay my dues with all of my wreck and ruin
Well everybody knows where everybody goes
When everybody wants something
Cooks are in the kitchen, fingers all twitching
Waiting for me to sing
Ain't it true, you love my wreck and ruin
Ain't it true, you love my wreck and ruin

Надо поладить с большой черной собакой
Висят вокруг двери.
Надо промокнуть в грязной воде.
Где рыбы больше не плавают.
Просеиваю все свои крушения и руины.
Нужно найти ритм с лезвиями дворников
Надо пойти приманить крыс
Надо затеряться на уличном параде
Клоунов и акробатов.
Маршируя через все мои крушения и руины
Что ж, все знают, куда все идут.
Когда все чего-то хотят.
Повара на кухне, пальцы дергаются.
Ждешь, когда я спою.
Разве это не правда, что ты любишь мои крушения и разрушения?
Пришло время встретиться с дьяволом в моей голове.
И узнать, чего он стоит.
Поймай эту обезьяну на проволоке
И вернуть его на землю.
Как и я, со всем своим крушением и разрушением.
Пора спускаться вместе с гремящими костями.
Вниз, где покоятся демоны.
Надо тащить этот мешок с камнями
До самой смерти.
Я плачу по своим счетам всем своим крушением и разорением
Что ж, все знают, куда все идут.
Когда все чего-то хотят.
Повара на кухне, пальцы дергаются.
Ждешь, когда я спою.
Разве это не правда, что ты любишь мои крушения и разрушения?
Разве это не правда, что ты любишь мои крушения и разрушения?