Paroles et traduction Shanga - Certified

I gat′ my hands in the sky
Never gon' be down again
Pull me down a thousand times
Always gon′ get up again
I don't care if you're talkin′ down on me
I don′t care if you've been doubtin′ me
But you are not a friend of me
So your opinions don't count to me - Huh
I am certified - I am certified
I am number one, it′s the truth and you can not deny
I gat inspiration mehn - I gat fire in my eyes
I am proud of who I am - and I don't
Really give a middle finger what you think
You can work on the farm or drive a tractor
You could be somethin′ like a gym
Instructor or be an actor - be proud of what you do
I am me and I never wanna be you
I work and I make that ching-a-ling
If you hate on me it don't mean a thing
If they don't say I′m the greatest then somebody lied
For your truth - I am hustle - I am certified

Yah know, I′m certified, I'm certified, I′m certified, I'm certified
Yah know, I′m certified, I'm certified, I′m certified, I'm certified

They hatin' on you,
Think that they touchin′ - they takin′ on you - Nah
They lookin' at you, how many times do you repeat the shoot?
Don′t fit in my shoes, real girls are hustlin'- go pay up your dues
I′ve been workin' my life, feedin′ my kids and still make it to school
You scroll down, you see my face, you swipin' left
It's show time, you watch your mouth or you might get checked
Don′t try to diss, look at my shoes, I′m tired of this
I give them PARADI-PARADI-PARADIDDLE on the drums
Keep your negetive energy or I'mma switch
You to the ground (*takes breath*) - Huuuuh
I′m on a high, nobody's puttin′ me down cause I'm fly
God by my side, all the way up, I′m up to the sky
I'm on a high, nobody's puttin′ me down cause I′m fly
God by my side, all the way up, I'm up to the sky

Yah know
I′m certified
I'm certified
I′m certified
I'm certified

Yah know
I′m certified
I'm certified
I'm certified
I′m certified

Haters, I gat trust issues,
Sittin′ on my toilet usin' water don′t trust tissue
Shout out to you,
Shout out to all of you makin' me
Bigger and better- I′m better than you
My business is done here, take the picture see me in COLUMBIA
Put your hands up, turn off the lights - Uh huh
SESE DON chillin' with my left foot up - Uh huh
Sittin′ down, the Queen has arrived, I'm ready to stay
SESE DON chillin' with my left foot up - Uh huh
Sittin′ down, the queen has arrived, I′m ready to stay

Yah know
I'm certified
I′m certified
I'm certified
I′m certified

Yah know
I'm certified
I′m certified
I'm certified
I'm certified

I′m certified, they say time flies
Mine′s first class, you can fly with me

You're certified, they say time flies
Mine′s first class, come fly with me

Я поднимаю руки к небу.
Никогда больше не буду на дне.
Потяни меня вниз тысячу раз.
Всегда буду вставать снова.
Мне все равно, если ты говоришь обо мне свысока.
Мне все равно, если ты сомневаешься во мне.
Но ты мне не друг.
Так что твое мнение для меня не имеет значения.
Я сертифицирован - я сертифицирован.
Я номер один, это правда, и ты не можешь отрицать.
I gat inspiration mehn-I gat fire in my eyes
Я горжусь тем, кто я есть - и не горжусь.
Действительно покажи средний палец что ты думаешь
Ты можешь работать на ферме или водить трактор.
Ты мог бы стать чем-то вроде спортзала.
Инструктор или актер-гордитесь тем, что делаете.
Я - это я, и я никогда не хочу быть тобой.
Я работаю и делаю это динь-динь-динь.
Если ты ненавидишь меня это ничего не значит
Если они не говорят, что я величайший, значит, кто-то солгал.
Для вашей правды - я суета - я сертифицирован.

Да, знаешь, я сертифицирована, я сертифицирована, я сертифицирована, я сертифицирована.
Да, знаешь, я сертифицирована, я сертифицирована, я сертифицирована, я сертифицирована.

Они ненавидят тебя.
Подумай, что они прикасаются ... они берут тебя ... нет
Они смотрят на тебя, сколько раз ты повторяешь выстрел?
Не влезай в мою шкуру, настоящие девчонки суетятся-иди плати свои долги.
Я работал всю свою жизнь, кормил своих детей и все еще ходил в школу.
Ты прокручиваешь страницу вниз, видишь мое лицо, ты пролистываешь влево.
Пришло время шоу, следи за языком, иначе тебя могут проверить.
Не пытайся оскорбить меня, посмотри на мои туфли, я устал от этого.
Я даю им Паради-Паради-ПАРАДИДДЛ на барабанах.
Сохрани свою негативную энергию, или я переключусь.
Ты на землю (*переводит дыхание*) - Ууууу
Я на высоте, никто меня не унижает, потому что я на высоте.
Бог рядом со мной, на всем пути вверх, я поднимаюсь к небу.
Я на высоте, никто меня не унижает, потому что я на высоте.
Бог рядом со мной, на всем пути вверх, я поднимаюсь к небу.

Да знаю
У меня есть сертификат.
У меня есть сертификат.
У меня есть сертификат.
У меня есть сертификат.

Да знаю
У меня есть сертификат.
У меня есть сертификат.
У меня есть сертификат.
У меня есть сертификат.

Ненавистники, у меня проблемы с доверием.
Я сижу на унитазе и пью воду, не доверяя салфеткам.
Кричу тебе:
Кричу всем вам, что заставляете меня ...
Больше и лучше - я лучше тебя.
Мои дела здесь закончены, сфотографируйся со мной в Колумбии.
Поднимите руки, выключите свет - ага!
Сесе Дон отдыхает с поднятой левой ногой - ага
Садись, Королева прибыла, я готов остаться.
Сесе Дон отдыхает с поднятой левой ногой - ага
Садись, королева прибыла, я готов остаться.

Да знаю
У меня есть сертификат.
У меня есть сертификат.
У меня есть сертификат.
У меня есть сертификат.

Да знаю
У меня есть сертификат.
У меня есть сертификат.
У меня есть сертификат.
У меня есть сертификат.

У меня диплом, говорят, Время летит.
У меня первый класс, можешь полететь со мной.

У тебя аттестация, говорят, Время летит.
Мой первый класс, Лети со мной.