Inhale/Exhale AIR - Shania Twain traduction en allemand

Inhale/Exhale AIR

Breathe it, let the top down, drive around, feel it on your face, eh-eh
Blowing up balloons on Sunday afternoons and watch them fly away, eh-eh

Oh, bubbles in the house, let it overflow
Take your inhibition and let it go
Nobody's a-gonna be alone tonight
Yeah, we're getting out and it won't be long
It's alright, 'cause we're going strong
Don't wait another minute, there's life out there

Oh, come on, tell me, so, what you gonna do with that air?
What you gonna do with that air?
Get up, you can stand, put your hands in it
Get up on your chair, put your dance in it
What you gonna do? What you gonna do with that air?

Taste it, don't waste it, take it all in while you can, uh-huh
Sail it, fly it, sky-dive it while you've got the chance, uh-huh

Oh, bubbles in the house, let it overflow
Take your inhibition and let it go
Nobody's a-gonna be alone tonight
Yeah, we're getting out and it won't be long
It's alright, 'cause we're going strong
Don't wait another minute, there's life out there

Oh, come on, tell me, so, what you gonna do with that air?
What you gonna do with that air?
Get up, you can stand, put your hands in it
Get up on your chair, put your dance in it
What you gonna do? What you gonna do?

What you gonna do with that air?
What you gonna do with that air?
Get up, you can stand, put your hands in it
Get up on your chair, put your dance in it
What you gonna do? What you gonna do with that air?

Inhale, exhale
Inhale, exhale
Inhale, exhale (yeah)
Inhale, exhale
Inhale, exhale
Inhale, exhale

Oh, all you gotta do
What you gonna do with that air? (What you gonna do?)
What you gonna do with that air? (Come on, get up)
Get up, you can stand, put your hands in it (oh, I need you)
Get up on your chair, put your dance in it
What you gonna do? What you gonna do?

What you gonna do with that air? (Think about it)
What you gonna do with that air? (What you gonna do?)
Get up, you can stand, put your hands in it (what you gonna do?)
Get up on your chair, put your dance in it (what you gonna do?)
What you gonna do? What you gonna do with that air?

Atme ein/Atme aus LUFT

Atme sie ein, lass das Verdeck unten, fahr herum, spür sie in deinem Gesicht, eh-eh
Blase am Sonntagnachmittag Luftballons auf und sieh zu, wie sie wegfliegen, eh-eh

Oh, Seifenblasen im Haus, lass es überlaufen
Nimm deine Hemmungen und lass sie los
Niemand wird heute Abend allein sein
Ja, wir gehen raus und es wird nicht lange dauern
Es ist in Ordnung, denn wir sind stark
Warte keine Minute länger, da draußen ist Leben

Oh, komm schon, sag mir, also, was wirst du mit dieser Luft machen, mein Schatz?
Was wirst du mit dieser Luft machen?
Steh auf, du kannst stehen, leg deine Hände hinein
Steh auf deinen Stuhl, bring deinen Tanz hinein
Was wirst du tun? Was wirst du mit dieser Luft machen?

Schmecke sie, verschwende sie nicht, nimm alles in dich auf, solange du kannst, uh-huh
Segle sie, fliege sie, fallschirme sie, solange du die Chance hast, uh-huh

Oh, Seifenblasen im Haus, lass es überlaufen
Nimm deine Hemmungen und lass sie los
Niemand wird heute Abend allein sein
Ja, wir gehen raus und es wird nicht lange dauern
Es ist in Ordnung, denn wir sind stark
Warte keine Minute länger, da draußen ist Leben

Oh, komm schon, sag mir, also, was wirst du mit dieser Luft machen, mein Liebling?
Was wirst du mit dieser Luft machen?
Steh auf, du kannst stehen, leg deine Hände hinein
Steh auf deinen Stuhl, bring deinen Tanz hinein
Was wirst du tun? Was wirst du tun?

Was wirst du mit dieser Luft machen?
Was wirst du mit dieser Luft machen?
Steh auf, du kannst stehen, leg deine Hände hinein
Steh auf deinen Stuhl, bring deinen Tanz hinein
Was wirst du tun? Was wirst du mit dieser Luft machen?

Einatmen, ausatmen
Einatmen, ausatmen
Einatmen, ausatmen (ja)
Einatmen, ausatmen
Einatmen, ausatmen
Einatmen, ausatmen

Oh, alles, was du tun musst
Was wirst du mit dieser Luft machen? (Was wirst du tun?)
Was wirst du mit dieser Luft machen? (Komm schon, steh auf)
Steh auf, du kannst stehen, leg deine Hände hinein (oh, ich brauche dich)
Steh auf deinen Stuhl, bring deinen Tanz hinein
Was wirst du tun? Was wirst du tun?

Was wirst du mit dieser Luft machen? (Denk darüber nach)
Was wirst du mit dieser Luft machen? (Was wirst du tun?)
Steh auf, du kannst stehen, leg deine Hände hinein (was wirst du tun?)
Steh auf deinen Stuhl, bring deinen Tanz hinein (was wirst du tun?)
Was wirst du tun? Was wirst du mit dieser Luft machen?