Shania Twain - The Hardest Stone - traduction des paroles en russe
Shania Twain The Hardest Stone

Shania Twain - The Hardest Stone

Paroles et traduction Shania Twain - The Hardest Stone




The Hardest Stone
Самый твёрдый камень
When will I learn
Когда же я пойму,
The hardest stone to turn
Что самый твёрдый камень,
Is the heart?
Это сердце?
Curiosity, everybody knows how it goes for a cat
Любопытство, все знают, как оно губит кошку,
Leaving love alone, I was never very good at that
Оставить любовь в покое, у меня никогда это не получалось.
I wanted to know what it was to know
Я хотела знать, каково это - узнать,
The feeling of falling in love
Каково это - влюбиться.
Solved the mystery
Разгадала загадку,
That was it for me
Вот и всё для меня.
When will I learn
Когда же я пойму,
The hardest stone to turn
Что самый твёрдый камень,
Is the heart?
Это сердце?
Oh-oh
О-о
How will I know
Как я узнаю,
It's time to let go?
Что пора отпустить?
When the world won't stop moving, I'm losing my hold
Когда мир не перестает вращаться, я теряю опору.
I thought it would change
Я думала, что всё изменится,
Then I woke up dazed
Потом я проснулась в оцепенении,
In the dark
В темноте.
Oh-oh
О-о
When will I learn
Когда же я пойму,
The hardest stone to turn
Что самый твёрдый камень,
Is the heart?
Это сердце?
Dah, dah, dah, dah, dah
Да, да, да, да, да
Dah-dah-dah-dah-dah
Да-да-да-да-да
Dah, dah, dah, dah, dah
Да, да, да, да, да
Dah, dah, dah, dah
Да, да, да, да
Dah, dah, dah
Да, да, да
Dah, dah, dah
Да, да, да
Dah-dah
Да-да
I'm to blame
Я виновата.
When you stand in the rain
Когда стоишь под дождем,
You get wet
Промокаешь.
No point in crying
Нет смысла плакать.
I'm not dying, lying on my back
Я не умираю, лежа на спине.
Sober now I get it
Теперь, трезвая, я понимаю,
Stone-cold, I let him get to me
Хладнокровно, я позволила ему добраться до меня.
I've solved the mystery
Я разгадала загадку,
That was it for me
Вот и всё для меня.
When will I learn
Когда же я пойму,
The hardest stone to turn
Что самый твёрдый камень,
Is the heart?
Это сердце?
Oh-oh
О-о
How will I know
Как я узнаю,
It's time to let go?
Что пора отпустить?
When the world won't stop moving
Когда мир не перестает вращаться,
I'm losing my hold
Я теряю опору.
I thought it would change
Я думала, что всё изменится,
Then I woke up dazed
Потом я проснулась в оцепенении,
In the dark
В темноте.
Oh-oh
О-о
When will I learn
Когда же я пойму,
The hardest stone to turn
Что самый твёрдый камень,
Is the heart?
Это сердце?
The hardest stone to turn
Самый твёрдый камень,
Is the heart
Это сердце.
How will I know
Как я узнаю,
It's time to let go?
Что пора отпустить?
When the world won't stop moving
Когда мир не перестает вращаться,
I'm losing my hold
Я теряю опору.
I thought it would change
Я думала, что всё изменится,
Then I woke up dazed
Потом я проснулась в оцепенении,
In the dark
В темноте.
Oh-oh
О-о
When will I learn
Когда же я пойму,
The hardest stone to turn
Что самый твёрдый камень,
Is the heart?
Это сердце?
Dah, dah, dah, dah, dah
Да, да, да, да, да
Dah- dah-dah-dah-dah
Да- да-да-да-да
Dah, dah, dah, dah
Да, да, да, да
Dah, dah, dah, dah
Да, да, да, да
Dah, dah, dah
Да, да, да
Dah, dah, dah
Да, да, да
Dah-dah
Да-да




Writer(s): Shania Twain, Tyler R. Joseph
Shania Twain - Queen Of Me
Album
Queen Of Me
date de sortie
03-02-2023

1 Not Just A Girl
2 Last Day of Summer
3 Waking Up Dreaming
4 Brand New
5 The Hardest Stone
6 Number One
7 Giddy Up!
8 Queen Of Me
9 Got It Good
10 Pretty Liar
11 Best Friend
12 Inhale/Exhale AIR
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.