Paroles et traduction Shania Twain - The Woman In Me (Needs the Man In You)

I'm not always strong
And sometimes I'm even wrong
But I win when I choose
And I can't stand to lose

But I can't always be
The rock that you see

When the nights get too long
And I just can't go on

The woman in me
Needs you to be
The man in my arms
To hold tenderly
'Cause I'm a woman in love
And it's you I run to
Yeah the woman in me
Needs the man in you

When the world wants too much
And it feels cold and out of touch
It's a beautiful place
When you kiss my face

The woman in me
Needs you to be
The man in my arms
To hold tenderly
'Cause I'm a woman in love
And it's you I run to
Yeah the woman in me
Needs the man in you

Yeah the woman in me
Needs the man in you

Need you baby

Я не всегда сильна.
И иногда я даже ошибаюсь.
Но я выигрываю, когда выбираю.
И я терпеть не могу проигрывать.

Но я не могу быть всегда.
Скала, которую ты видишь.

Когда ночи становятся слишком длинными
И я просто не могу продолжать.

Женщина во мне.
Нужно, чтобы ты был ...
Мужчина в моих объятиях
Нежно обнимать ...
Потому что я влюбленная женщина .
И я бегу к тебе.
Да женщина во мне
Нужен мужчина в тебе.

Когда мир хочет слишком многого
И он кажется холодным и неприкасаемым.
Это прекрасное место.
Когда ты целуешь мое лицо ...

Женщина во мне.
Нужно, чтобы ты был ...
Мужчина в моих объятиях
Нежно обнимать ...
Потому что я влюбленная женщина .
И я бегу к тебе.
Да женщина во мне
Нужен мужчина в тебе.

Да женщина во мне
Нужен мужчина в тебе.

Ты нужна мне детка