Paroles et traduction Shanique Marie - Ilove

Ilove

I la la la la la la love yah

Boy remember when we kissed and you touch me like dis mek me whole body tremble
I could never figet yes di lust inna mi chest fi you touching weh so tender
And I never want to ever let this feeling go away
Have me a pree a love dis resemble
But I promise that I nah go let you go nuh how no way
You a my king from January to December

I la la la la la la love yah

Mek we go some place quiet
Tun di guitar down low and mute di tams and di high hats
Ma body′s calling for yah
Burning for yah
Falling for yah
Yearning for your emotional riot ye
I give thanks to the Father everyday
I ask him fi preserve mi love I pray
I need your loving more and more each day just stay with me baby

Boy from the first time I saw your face
I knew that you would hold a special place in my heart
And I wanted to tell the World
How much I love you
I love you!

Я люблю

Я ля ля ля ля ля люблю тебя

Милый, помнишь, когда мы целовались, и ты касался меня вот так, заставляя все мое тело дрожать?
Я никогда не забуду эту страсть в моей груди от твоих таких нежных прикосновений.
И я никогда не хочу, чтобы это чувство ушло.
Заставляешь меня думать, что это похоже на любовь.
Но я обещаю, что ни за что тебя не отпущу.
Ты мой король с января по декабрь.

Я ля ля ля ля ля люблю тебя

Давай пойдем куда-нибудь, где тихо.
Приглушим гитару, выключим тамтамы и хай-хэты.
Мое тело зовет тебя.
Горит по тебе.
Влюбляется в тебя.
Жаждет твоего эмоционального буйства.
Я благодарю Бога каждый день.
Я молю его сохранить мою любовь.
Мне нужна твоя любовь все больше и больше с каждым днем, просто останься со мной, любимый.

Милый, с того самого момента, как я увидела твое лицо,
Я знала, что ты займешь особое место в моем сердце.
И я хотела сказать всему миру,
Как сильно я тебя люблю.
Я люблю тебя!