Paroles et traduction Shankar-Ehsaan-Loy feat. Sonu Nigam - Kal Ho Naa Ho (From "Kal Ho Naa Ho")
हर
घड़ी
बदल
रही
है
रूप
ज़िंदगी
Люблю
тебя
от
всего
сердца.
छाँव
है
कभी,
कभी
है
धूप
ज़िंदगी
Каби-Хай-Каби,
Каби-Хай,
ладан
Зиндаги.
हर
पल
यहाँ
जी
भर
जियो
Хар
Поль
Ян
Джи
Бхарати
Джованни.
जो
है
समाँ
कल
हो
न
हो
Dil:
en
हर
घड़ी
बदल
रही
है
रूप
ज़िंदगी
Люблю
тебя
от
всего
сердца.
छाँव
है
कभी,
कभी
है
धूप
ज़िंदगी
Каби-Хай-Каби,
Каби-Хай,
ладан
Зиндаги.
हर
पल
यहाँ
जी
भर
जियो
Хар
Поль
Ян
Джи
Бхарати
Джованни.
जो
है
समाँ
कल
हो
न
हो
Dil:
en
चाहे
जो
तुम्हें
पूरे
दिल
से
Здесь
я
хочу,
чтобы
ты
знала.
मिलता
है
वो
मुश्किल
से
Бог
создал
свой
мир.
ऐसा
जो
कोई
कहीं
है
Aisa
koi
khi
Hai
बस
वो
ही
सबसे
हसीं
है
Автобус
гласные
ха
उस
हाथ
को
तुम
थाम
लो
Thu
al-Hijjah
Ko
Tum
Tham
Lo
वो
मेहरबाँ
कल
हो
न
हो
Во-мехрабай
Тальха-Хо-на!
हर
पल
यहाँ
जी
भर
जियो
Хар
Поль
Ян
Джи
Бхарати
Джованни.
जो
है
समाँ
कल
हो
न
हो
Dil:
en
हो
पलकों
के
ले
के
साये
Иегова
Палько.
पास
कोई
जो
आये
Передай
мне
Koi
Jo
AI.
लाख
सम्भालो
पागल
दिल
को
Лахан
через
Дил
ко.
दिल
धड़के
ही
जाये
Дил
дхадке-это
Джадав.
पर
सोच
लो
इस
पल
है
जो
Мое
сердце
всегда
будет
течь
...
сладкими
воспоминаниями!
वो
दास्ताँ
कल
हो
न
हो
Жн
без
Во
д
всего
девушка
тренда
हर
घड़ी
बदल
रही
है
रूप
ज़िंदगी
Люблю
тебя
от
всего
сердца.
छाँव
है
कभी,
कभी
है
धूप
ज़िंदगी
Каби-Хай-Каби,
Каби-Хай,
ладан
Зиндаги.
हर
पल
यहाँ
जी
भर
जियो
Хар
Поль
Ян
Джи
Бхарати
Джованни.
जो
है
समाँ
कल
हो
न
हो
Dil:
en
हर
पल
यहाँ
जी
भर
जियो
Хар
Поль
Ян
Джи
Бхарати
Джованни.
जो
है
समाँ
कल
हो
न
हो
Dil:
en
जो
है
समाँ
कल
हो
न
हो...
======= ..
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): AKHTAR JAVED, MAHADEVAN SHANKAR, MENDONSA ALOYIUS PETER, NOORANI EHSAAN
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.