Paroles et traduction Shankar Mahadevan & Shreya Ghoshal - Pudikkum
Pattu
Selai
Vangithantha
I
bought
you
a
silk
saree
Pombalaikku
Pidikkum
My
darling,
you
will
love
it
Pattu
Selai
Vangithantha
I
bought
you
a
silk
saree
Pombalaikku
Pidikkum
My
darling,
you
will
love
it
Adha
Katta
Solli
Tell
her
what
you
like
Kaila
Thantha
Give
it
to
the
one
you
love
Ambulaikku
Pudikkum
My
darling,
you
will
love
it
Mamiyaru
Illa
Veedu
A
house
without
a
mother-in-law
Pombalaikku
Pidikkum
My
darling,
you
will
love
it
Adi
Machinechi
Ulla
Veedu
A
house
with
a
sister-in-law
Ambulaikku
Pudikkum
My
darling,
you
will
love
it
Bike
Pinna
Poradhunna
If
I
ride
the
bike
behind
you
Pombalaikku
Pidikkum
My
darling,
you
will
love
it
Adi
Speed
Breaker
Vandhakka
When
I
avoid
the
speed
breakers
Ambulaikku
Pudikkum
My
darling,
you
will
love
it
Alwa
Poovum
Vangi
Thantha
I
bought
you
jasmine
flowers
Pombalaikku
Pidikkum
My
darling,
you
will
love
it
Aa.
Alwa
Mattum
Kudukkuradhu
Come
on,
just
give
me
the
flowers
Ambulaikku
Pudikkum
My
darling,
you
will
love
it
Pudikkum
Pudikkum
You
love
it,
you
love
it
Pudikkum
Pudikkum
You
love
it,
you
love
it
Pattu
Selai
Vangithantha
I
bought
you
a
silk
saree
Pombalaikku
Pidikkum
My
darling,
you
will
love
it
Enaku
Romba
Pidikkum
I
really
like
it
Thanga
Naga
Vangurathu
I
will
buy
you
a
gold
bangle
Pombalaikku
Pidikkum
My
darling,
you
will
love
it
Thanga
Nagai
Vanguradhu
I
will
buy
you
a
gold
coin
Pombalaikku
Pidikkum
My
darling,
you
will
love
it
Atha
Adagu
Vachi
Attam
Poada
Wear
it
and
dance
your
life
away
Ambulaikku
Pudikkum
My
darling,
you
will
love
it
Ang
Nila
Kaatti
Soru
Utta
Cook
food
showing
your
belly
Pombalaikku
Pidikkum
My
darling,
you
will
love
it
Ada
Nilavoda
Mallu
Kata
Massage
me
sweetly
like
a
moon
Ambulaikku
Pudikkum
My
darling,
you
will
love
it
Othattu
Sayam
Poosuradhu
When
the
sun
sets
Pombalaikku
Pidikkum
My
darling,
you
will
love
it
Atha
Muthammittu
Salava
Seiya
Kiss
me
and
make
me
feel
blissful
Ambulaikku
Pudikkum
My
darling,
you
will
love
it
Pudikkum
Pudikkum
You
love
it,
you
love
it
Pudikkum
Pudikkum
You
love
it,
you
love
it
Ang
. Manja
Theychi
Kulikkirathu
You
are
bathing
in
turmeric
Pombalaikku
Pidikkum
My
darling,
you
will
love
it
Manja
Theychi
Kulikkirathu
You
are
bathing
in
turmeric
Pombalaikku
Pidikkum
My
darling,
you
will
love
it
Soapu
Poadum
Veyla
Mattum
But
only
apply
soap
Ambulaikku
Pudikkum
My
darling,
you
will
love
it
Varusathula
Thai
Masam
The
month
of
Thai
in
the
year
Pombalaikku
Pidikkum
My
darling,
you
will
love
it
Adhula
Adi
Masam
Illayna
Except
for
the
month
of
Aadi
Ambulaikku
Pudikkum
My
darling,
you
will
love
it
Vethala
Pakku
Madichie
Thara
Make
a
betel
nut
paste
Pombalaikku
Pidikkum
My
darling,
you
will
love
it
Unna
Vethalaiya
Madichie
Pakka
I
will
make
a
betel
leaf
paste
for
you
Enakku
Romba
Pudikkum
I
really
like
it
Pudikkum
Pudikkum
You
love
it,
you
love
it
Pudikkum
Pudikkum
You
love
it,
you
love
it
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.