Paroles et traduction Shankar Mahadevan - Jai Sriram - Shankar Mahadevan

Jai Sriram - Shankar Mahadevan

Ramaya Rama Bhadraya
Ramachandraya Vedhase
Raghu Nathaya Nathaya
Sitayah Pataye Namaha
Rama Nama Hadiro Rama Baruvanu
Avana Hinde Hanumanu Idde Iruvanu
Jai Sri Ram! Jai Sri Ram!
Vishvaroopi Vishva Vyapi Ramachandranu
Vishvakkella Maadari Sri Ramanu
Jai Sri Ram! Jai Sri Ram!
Veda Vedantha Omkaara
Ramanaama Ellellu Sanchara
Hado Hadoo Jaikaara.
Jai Sri Ram! Ram Ram Ram Ram Ram Ram.
Jai Sri Ram! Ram Ram Ram Ram Ram Ram.
Jai Sri Ram! Ram Ram Ram Ram Ram Ram.
Jai Sri Ram! Ram Ram Ram Ram Ram Ram.
Rama Nama Hadiro, Rama Baruvanu
Avana Hinde Hanumanu Idde Iruvanu.
Guriyanendu Tappilla Bittiruva Baana
Rama Rama Jai Jai Jai Rama
Hanumantha Seethamma Lakshmanane Praana
Rama Rama Jai Janaki Rama
Enadaru Tappalilla Kottiruva Mathu
Enjalanne Tindavanu Bhaktige Sothu
Dasha Disheyallu Iva Maharaaja
Yugapurushane Ee Guna Teja
Jai Srirama Endu Baredaga
Prati Janumaanu Shubha Shubhayoga
Nambi Bandavara Aadhaara
Rama Andre Papagala Parihaara
Baaro Haako Jaikaara
Jai Sri Ram! Ram Ram Ram Ram Ram Ram.
Jai Sri Ram! Ram Ram Ram Ram Ram Ram.
Jai Sri Ram! Ram Ram Ram Ram Ram Ram.
Jai Sri Ram! Ram Ram Ram Ram Ram Ram.
Rama Bitta Baanake Sattha Raavana
Aanjaneya Allave Geddha Kaarana
Jai Sri Ram! Ram Ram Ram Ram Ram Ram.
Jai Sri Ram! Ram Ram Ram Ram Ram Ram.
Jai Sri Ram! Ram Ram Ram Ram Ram Ram.
Jai Sri Ram! Ram Ram Ram Ram Ram Ram.
Jai Sriram!

Слава Шри Раме - Шанкар Махадеван

Рамая, Рама, Благой,
Рамачандра, Ведающий,
Рагхунатха, Господин,
Сите, супруге, поклон.
Имя Рамы зову, Раму призываю,
За ним Хануман, всегда с ним пребывающий.
Слава Шри Раме! Слава Шри Раме!
Вселенский, Всепроникающий Рамачандра,
Всем мирам подобный Шри Рама.
Слава Шри Раме! Слава Шри Раме!
Веды, Веданты, Омкара,
Имя Рамы везде звучит,
Громко, громко, ликуйте.
Слава Шри Раме! Рам, Рам, Рам, Рам, Рам, Рам.
Слава Шри Раме! Рам, Рам, Рам, Рам, Рам, Рам.
Слава Шри Раме! Рам, Рам, Рам, Рам, Рам, Рам.
Слава Шри Раме! Рам, Рам, Рам, Рам, Рам, Рам.
Имя Рамы зову, Раму призываю,
За ним Хануман, всегда с ним пребывающий.
Учитель, не ошибись, выпусти стрелу,
Рама, Рама, славь, славь Раму,
Хануман, Сита, Лакшмана - жизнь моя,
Рама, Рама, славь Джанаки Раму,
Даже ошибки не собьют с пути стрелу,
Он съест всё зло, преданностью насыщенный.
В десяти сторонах света этот Махараджа,
Вечный герой, сияющий добродетелью.
Слава Шри Раме! - говоря это,
В каждой жизни благословение обретаешь.
Опора для верующих,
Рама - искупление грехов.
Широко разносится ликование,
Слава Шри Раме! Рам, Рам, Рам, Рам, Рам, Рам.
Слава Шри Раме! Рам, Рам, Рам, Рам, Рам, Рам.
Слава Шри Раме! Рам, Рам, Рам, Рам, Рам, Рам.
Слава Шри Раме! Рам, Рам, Рам, Рам, Рам, Рам.
Стрела, пущенная Рамой, убила Равану,
Хануман - вот истинная причина победы.
Слава Шри Раме! Рам, Рам, Рам, Рам, Рам, Рам.
Слава Шри Раме! Рам, Рам, Рам, Рам, Рам, Рам.
Слава Шри Раме! Рам, Рам, Рам, Рам, Рам, Рам.
Слава Шри Раме! Рам, Рам, Рам, Рам, Рам, Рам.
Слава Шри Раме!