Paroles et traduction Shankar Mahadevan - Om Mahaprana Deepam
Om Mahaprana Deepam
Om Mahaprana Deepam
ఓం
మహాప్రాణ
దీపం
శివం
శివం
Om
Mahaprana
Deepam
Shivam
Shivam
మహోకార
రూపం
శివం
శివం
Mahokara
roopam
Shivam
Shivam
మహాసూర్య
చంద్రాది
నేత్రం
పవిత్రం
Mahasurya
chandradi
netram
pavitram
మహా
ఘాడ
తిమిరాంతకంసౌరగాత్రం
Maha
ghada
timirantakanasauragatram
మహా
కాంతి
బీజం
మహా
దివ్య
తేజం
భవాని
సమేతం
Maha
kanti
beejam
Maha
divya
tejam
bhawani
sametam
భజే
మంజునాథం
ఓం
...
Bhaje
manjunatham
Om
...
నమః
శంకరాయచ
మయస్కరాయచ
నమశివాయచ
శివతరాయచ
బవహరాయచ
Namah
Shankarayacha
Mayaskarayacha
Namashivayacha
Shivatarayacha
Bavahaarayacha
ఓం
అద్వైత
భాస్కరం
అర్ధనారీశ్వరం
హృదశహృధయంగమం
Om
adwaita
bhaskaram
Ardhanareeshwaram
Hridayashahridhayangamam
చతురుధది
సంగమం
...
పంచభూతాత్మకం
శత్శత్రు
నాశకం
Chaturudhadi
sangamam
...
panchabhuta
atmakam
shatshruna
nashakam
సప్తస్వరేశ్వరం
...
అష్టసిద్దీశ్వరం
. నవరసమనోహరం
దశదిశాసువిమలం
...
Saptaswareeswaram
...
ashta
siddheeswaram
. navarasamanoharam
dashadishasuvimalam
...
ఏకాదశోజ్వలం
ఏకనాదేశ్వరం
ప్రస్తుతివ
శంకరం
ప్రనథ
జన
కింకరం
Ekadashojvalam
Ekanadeshwaram
prastutiv
Shankeram
pranatha
jana
kinkeram
దుర్జనభయంకరం
సజ్జన
శుభంకరం
ప్రాణి
భవతారకం
తకధిమిత
కారకం
Durjanabhayankaram
Sajjana
shubankaram
Prani
bhavatarakam
takadhimitakaarakam
భువన
భవ్య
భవదాయకం
భాగ్యాత్మకం
రక్షకం
Bhuvana
bhavya
bhavadayakam
Bhagyatmakam
rakshakam
ఈశం
సురేశం
ఋషేశం
పరేశం
నటేశం
గౌరీశం
గణేశం
భూతేశం
Eesham
Suresham
Rushesham
Paresham
Nathesham
Gauresham
Ganesham
Bhootesham
మహా
మధుర
పంచాక్షరీ
మంత్రం
పాశం
మహా
హర్ష
వర్ష
ప్రవర్షం
సుశీర్షం
Maha
madhura
panchakshari
mantram
Pasham
Maha
harsha
varsha
pravarsham
Sushersham
ఓం...
నమో
హరాయచ
స్వర
హరాయచ
పుర
హరాయచ
బద్రాయచ
నిత్యాయచ
నిర్నిత్యాయచ
Om...
Namo
Harayacha
Swara
Harayacha
Pura
Harayacha
Badrayacha
Nityayacha
Nirnityayacha
మహా
ప్రాణ
దీపం
శివం
శివం
Maha
prana
deepam
Shivam
Shivam
భజే
మంజునాదం
శివం
శివం
Bhaje
manjunatham
Shivam
Shivam
డం
డం
డ
...
డంకా
నినాద
నవ
తాండవాడంబరం
Da
da
da
...
Danka
ninada
Nava
tandavadamharam
తద్ధిమ్మి
తక
దిమ్మి
దిద్దిమ్మి
దిమి
దిమి
దిమ్మి
సంగీత
సాహిత్య
శుభ
కమల
భంబరం
Taddhimmi
taka
dimmi
diddimmi
dimi
dimi
dimmi
Sangeeta
sahitya
shubha
kamala
bhambaram
ఓంకార
ఘ్రీంకార
శ్రీంకార
ఐంకార
మంత్ర
బీజాక్షరం
మంజు
నాదేశ్వరం
Omkara
ghreeinkara
shreeinkara
ainkara
mantra
beejaksharam
Manju
nadheswaram
ఋగ్వేద
మాద్యం
యజుర్వేద
వేద్యం
సామ
ప్రగీతం
అధర్వప్రభాతం
Rugveda
madyam
Yajurveda
vedyam
Saam
prageetham
Atharvabrabhatam
పురాణేతిహాసం
ప్రసీదం
విశుద్ధం.
పపంచైకసూత్రం
విరుద్దం
సుసిద్ధం
Puraneetihasam
praseedam
Vishuddham.
Papaikekasutram
viruddham
susiddham
నకారం
మకారం
శికారం
వకారం
యకారం
నిరాకారసాకారసారం
Nakaram
makaram
shikaram
vakaram
yakaram
nirakarasakarasaaram
మహాకాలకాలం
మహా
నీలకంఠం
మహానందనందం
మహాట్టాట్టహాసం
Mahakala
kalam
Mahaa
Neelakantam
Mahaanandanandam
Mahaahttaahaasam
ఝటాఝూట
రంగైక
గంగా
సుచిత్రం
జ్వాలాద్రుద్రనేత్రం
సుమిత్రం
సుగోత్రం
Jhatajhoota
rangai
ka
Ganga
suchitram
Jwaladrudranetram
sumitram
sugotram
మహాకాశ
భాశం
మహా
భానులింగం
Mahakash
bhashyam
Mahaa
Bhaanulingam
మహాభర్త్రు
వర్ణం
సువర్ణం
ప్రవర్ణం
Mahabhartru
varnam
suvarnam
pravarnam
సౌరాష్ట్ర
సుందరం
సోమ
నాదీశ్వరం
Saurashta
sundaram
Soma
nadeeswaram
శ్రీశైల
మందిరం
శ్రీ
మల్లిఖార్జునం
Shreeshaila
mandir
Shree
Mallikarjunam
ఉజ్జయిని
పుర
మహాకాళేశ్వరం
వైద్యనాదేశ్వరం
Ujjayini
pura
Mahakaaleshwaram
Vaidyonadeshwaram
మహా
భీమేశ్వరం
Mahaa
Bheemeswaram
అమర
లింగేశ్వరం
Amaralingeswaram
వామలింగేశ్వరం
Vamalingeswaram
కాశి
విశ్వేశ్వరం
Kaashi
Vishweshwaram
పరం
గ్రీష్మేశ్వరం
Param
Grishmeshwaram
త్రయంబకేశ్వరం
Trayambakeswaram
నాగలింగేశ్వరం
Nagalingeswaram
శ్రీ...
కేదార
లింగేశ్వరం
Shree...
Kedara
lingeswaram
అగ్ని
లింగాత్మకం
జ్యోతి
లింగాత్మకం
Agni
lingatmakam
Jyothi
lingatmakam
వాయు
లింగాత్మకం
ఆత్మ
లింగాత్మకం
Vayu
lingatmakam
Atma
lingatmakam
అఖిల
లింగాత్మకం
అగ్ని
సోమాత్మకం
Akhila
lingatmakam
Agni
somatmakam
అనాదిం
అమేయం
అజేయం
అచింత్యం
అమోఘం
అపూర్వం
అనంతం
అఖండం
(2)
Anaadim
ameyam
ajeyam
achintyyam
amogaam
appoovam
anantam
akhandam
(2)
ధర్మస్థలక్షేత్ర
వర
పరంజ్యోతిం(3)
Dharmasthalakshetra
vara
paramjyotim(3)
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Sri Vedavyasa
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.